Traduzione del testo della canzone Around the World - Dr. Alban, Jessica Folcker

Around the World (originale)

To all the people around the whole world
To every boy and to every giirl
go ahead and gloow
around the world, around the world - ehh
I bring the fire come on light it for me
I bring desire to everybody
I bring the fire cuz I want to be free
I let you know, I let you know
Hey everybody, come on listen to me
Hey we can love each other don´t hesitate
Hey we can make it better, make it ok
I let you know, I let you know
You tried to shut me o ut
You tried to bring me down
You have to hear me now
So let the world unite
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world - ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
Around the world, Around the world,
Around the world, world
Around the globe, Around the globe,
Around the globe globe
Around the world, Around the world,
Around the world, world
I let you now, I let you know
You tried to shut me o... ut
You tried to bring me down
You have to hear me no... w
So let the world unite
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world - ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world – ehh
Yes Jessica
Around the world
Ioho
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world – ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
Around the world, Around the world,
Around the world, world
Around the globe, Around the globe,
Around the globe globe
Around the world, Around the world,
Around the world, world
I let you now, I let you know
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh

(traduzione)

A tutte le persone in tutto il mondo
Ad ogni ragazzo e ad ogni ragazza
vai avanti e risplendi
in giro per il mondo, in giro per il mondo - ehh
Porto il fuoco, accendilo per me
Porto desiderio a tutti
Porto il fuoco perché voglio essere libero
Ti ho fatto sapere, ti ho fatto sapere
Ciao a tutti, andiamo ad ascoltarmi
Ehi, possiamo amarci, non esitare
Ehi, possiamo renderlo migliore, renderlo ok
Ti ho fatto sapere, ti ho fatto sapere
Hai cercato di escludermi
Hai cercato di buttarmi giù
Devi ascoltarmi ora
Quindi lascia che il mondo si unisca
A tutte le persone in tutto il mondo
Ad ogni ragazzo e ad ogni ragazza
vai avanti e risplendi
In giro per il mondo, in giro per il mondo - ehh
Ora devono essere più che semplici parole
Possiamo combattere qualsiasi cosa con questo amore
Dai, lascia che si mostri
In giro per il mondo, in giro per il mondo - ehh
In giro per il mondo, In giro per il mondo,
In giro per il mondo, mondo
In tutto il mondo, In tutto il mondo,
In tutto il mondo
In giro per il mondo, In giro per il mondo,
In giro per il mondo, mondo
Ti ho lasciato ora, ti ho fatto sapere
Hai cercato di chiudermi fuori... fuori
Hai cercato di buttarmi giù
Non devi sentirmi... w
Quindi lascia che il mondo si unisca
A tutte le persone in tutto il mondo
Ad ogni ragazzo e ad ogni ragazza
vai avanti e risplendi
In giro per il mondo, in giro per il mondo - ehh
Ora devono essere più che semplici parole
Possiamo combattere qualsiasi cosa con questo amore
Dai, lascia che si mostri
In giro per il mondo, in giro per il mondo - ehh
A tutte le persone in tutto il mondo
Ad ogni ragazzo e ad ogni ragazza
vai avanti e risplendi
In giro per il mondo, in giro per il mondo – eh
Sì Jessica
Intorno al mondo
Io ho
A tutte le persone in tutto il mondo
Ad ogni ragazzo e ad ogni ragazza
vai avanti e risplendi
In giro per il mondo, in giro per il mondo – eh
Ora devono essere più che semplici parole
Possiamo combattere qualsiasi cosa con questo amore
Dai, lascia che si mostri
In giro per il mondo, in giro per il mondo - ehh
In giro per il mondo, In giro per il mondo,
In giro per il mondo, mondo
In tutto il mondo, In tutto il mondo,
In tutto il mondo
In giro per il mondo, In giro per il mondo,
In giro per il mondo, mondo
Ti ho lasciato ora, ti ho fatto sapere
Ora devono essere più che semplici parole
Possiamo combattere qualsiasi cosa con questo amore
Dai, lascia che si mostri
In giro per il mondo, in giro per il mondo - ehh