Traduzione del testo della canzone Born In Africa - Dr. Alban

Born In Africa (originale)

The past has gone
The future is yet to come
Hear this
Going back to my root
Born in Africa
'cause I'm born in Africa
Born in Africa
True born Africa I true
Cause I was born in Africa
Jah know
Say mi come from Nigeria land of oil
Land of diamond gold sugarcane
We plant cossawa & sweet potations
We have a lot of thing but no discipline discipline
That is we got from colonialism
All this was Babylon business
White man never give up Africa
White man never give up the business business
Why this division in Africa
Why this division in the system
It doesn't have no moral no self?
conches?
Some of them went to America
Some of them went to the Carribien
Some of them died other Atlantic
South Africa, Egypt
Libia, Algeria
Zimbabwe, Mozambique
Angola, Rwanda
Nigeria, Morocco
Tunisia, Ghana

Born In Africa (traduzione)

Il passato è andato
Il futuro deve ancora venire
Ascolta questo
Tornando alla mia radice
Nato in Africa
Perché sono nato in Africa
Nato in Africa
Veramente nata Africa io vero
Perché sono nato in Africa
Jah lo so
Diciamo che vengo dalla Nigeria terra di petrolio
Terra di canna da zucchero con diamanti e oro
Piantiamo cosawa e patate dolci
Abbiamo molte cose ma nessuna disciplina disciplina
Questo è quello che abbiamo ottenuto dal colonialismo
Tutto questo era affare di Babilonia
L'uomo bianco non rinuncia mai all'Africa
L'uomo bianco non rinuncia mai agli affari
Perché questa divisione in Africa
Perché questa divisione nel sistema
Non ha morale né sé?
conchiglie?
Alcuni di loro sono andati in America
Alcuni di loro andarono ai Carribien
Alcuni di loro sono morti altri atlantici
Sudafrica, Egitto
Libia, Algeria
Zimbabwe, Mozambico
Angola, Ruanda
Nigeria, Marocco
Tunisia, Ghana