| Not a time or a place
| Non un'ora o un luogo
|
| Not a name or a face in mind
| Non un nome o una faccia in mente
|
| He wants to spread disgrace
| Vuole diffondere la disgrazia
|
| Like a cardboard «help me» sign
| Come un cartello di cartone «aiutami».
|
| He’s a man with a mission
| È un uomo con una missione
|
| He’s a man with a plan
| È un uomo con un piano
|
| He’s a man when he talks people listen
| È un uomo quando parla, le persone ascoltano
|
| And he’s shouting
| E sta gridando
|
| Out your karma from a hot dog stand
| Tira fuori il tuo karma da un chiosco di hot dog
|
| In a velvet cape, lighting up
| In un mantello di velluto, che si illumina
|
| He rides an alligator on his way
| Cavalca un alligatore per la sua strada
|
| To a junkie in a bathtub
| A un drogato in una vasca da bagno
|
| And in his big, black Cadillac
| E nella sua grande Cadillac nera
|
| He’s been known to do a doughnut in the parking lot
| È noto per fare una ciambella nel parcheggio
|
| Of the Pearly Gates
| Dei Cancelli Perlati
|
| And he laughs a lot
| E ride molto
|
| He’s on a Revelation Vacation
| È in vacanza per la rivelazione
|
| He got a bikinigram from Satan
| Ha ricevuto un bikini da Satana
|
| He’s on a Revelation Vacation
| È in vacanza per la rivelazione
|
| He got a bikinigram from Satan
| Ha ricevuto un bikini da Satana
|
| Eating deviled eggs
| Mangiare uova alla diavola
|
| Pulling up Puny Devil Kneesocks on his skinny legs
| Tirando su i piccoli calzini del diavolo sulle gambe magre
|
| Half naked in the fireplace
| Mezza nuda nel camino
|
| Crashing stocks and bonds
| Crollo di azioni e obbligazioni
|
| Giving people ideas on how to build an A-bomb
| Dare alle persone idee su come costruire una bomba atomica
|
| On his front lawn
| Sul suo prato davanti
|
| There’s a guy in a tie
| C'è un ragazzo con la cravatta
|
| With a Bible in a briefcase
| Con una Bibbia in una valigetta
|
| (And he’s ding dong ditching.)
| (E sta ding dong abbandonando.)
|
| He’s on a Revelation Vacation
| È in vacanza per la rivelazione
|
| He got a bikinigram from Satan
| Ha ricevuto un bikini da Satana
|
| Burning up for fun, he’s a trillion years old
| Bruciando per divertimento, ha un trilione di anni
|
| With a spear like a tail and a back bone throne
| Con una lancia come una coda e un trono d'ossa
|
| Never minds, sips his wine
| Non importa, sorseggia il suo vino
|
| He’s singing «Bub-Belzibub
| Sta cantando «Bub-Belzibub
|
| The world’s corrupt and it’s mine!»
| Il mondo è corrotto ed è mio!»
|
| Head guy on top of Mt. Sinai
| Capo uomo in cima al monte Sinai
|
| He’s drawing upside down triple nines in the skies
| Sta disegnando tre nove sottosopra nei cieli
|
| He’s rolling snake eyes
| Sta roteando gli occhi da serpente
|
| He’s rolling snake eyes
| Sta roteando gli occhi da serpente
|
| He’s rubbing snake thighs | Si strofina le cosce di serpente |