Traduzione del testo della canzone Planet X Marks The Spot - Dr. Steel

Planet X Marks The Spot (originale)

Mission Control, this is Mars Two-Niner-Five, ready for departure.
Uh, Earth.
The planet Earth.
Roger, countdown is go in T Minus five, four, three, two, one.
Through space I shall roam
From the base to my home
In my rocket I soar in a daze
Blastin' the asteroid field
I’m trying not to get killed
I’m dodging Mars bars and old Milky Ways
This planet’s stinky
I should call up Enki
And say «What were you thinkin'?
Look at the mess you made!»
Disposable humans that you made from a monkey
This planet has gone to the apes
Planet X marks the spot
Planet X marks the spot
So I’m ditchin' and hitchin' a ride
I got my Sitchin guide
He’s my Nibiru guru
To endure three thousand, six hundred years
Is far too long, I’m gone
I’m knock, knock, knocking on heaven’s door
Planet X marks the spot
Planet X marks the spot
Planet X marks the spot
Planet X marks the spot
Walk through the gate
(Eeaaa)
Welcome the creature you made
(Eeaaa)
Embrace your disgrace
(Eeaaa)
You took your pinches of clay
You made us, raised us in days
And then you threw us away
And now you’re scouting with Greys
And simply counting the days
Down till you cruise back by and blow us away
And we dance
Blissful unawareness as we dance
Planet X marks the spot
Planet X marks the spot
Planet X marks the spot
Planet X marks the spot
Planet X Planet X Planet X, X, X Planet X

(traduzione)

Controllo missione, qui è Marte Due-Nove-Cinque, pronto per la partenza.
Eh, Terra.
Il pianeta Terra.
Roger, il conto alla rovescia è tra T meno cinque, quattro, tre, due, uno.
Attraverso lo spazio vagherò
Dalla base a casa mia
Con il mio razzo volo in stato di stordimento
Far saltare in aria il campo di asteroidi
Sto cercando di non essere ucciso
Sto schivando le barre di Marte e le vecchie Vie Lattee
Questo pianeta è puzzolente
Dovrei chiamare Enki
E di': "Cosa stavi pensando?
Guarda che pasticcio hai combinato!»
Umani usa e getta che hai fatto da una scimmia
Questo pianeta è andato alle scimmie
Il pianeta X segna il punto
Il pianeta X segna il punto
Quindi sto abbandonando e faccio l'autostop
Ho ottenuto la mia guida di Sitchin
È il mio guru di Nibiru
Per sopportare tremilaseicento anni
È troppo tempo, me ne vado
Sto bussando, bussando, bussando alla porta del paradiso
Il pianeta X segna il punto
Il pianeta X segna il punto
Il pianeta X segna il punto
Il pianeta X segna il punto
Attraversa il cancello
(Eaaa)
Dai il benvenuto alla creatura che hai creato
(Eaaa)
Abbraccia la tua disgrazia
(Eaaa)
Hai preso i tuoi pizzichi di argilla
Ci hai creati, ci hai cresciuti in giorni
E poi ci hai buttato via
E ora stai esplorando con Grays
E semplicemente contare i giorni
Fino a quando non tornerai indietro e ci lascerai a bocca aperta
E balliamo
Beata inconsapevolezza mentre balliamo
Il pianeta X segna il punto
Il pianeta X segna il punto
Il pianeta X segna il punto
Il pianeta X segna il punto
Pianeta X Pianeta X Pianeta X, X, X Pianeta X