Traduzione del testo della canzone Fibonacci Sequence - Dr. Steel

Fibonacci Sequence (originale)

Von Neumann probe programmed to multiply
Clickin' and tickin' with the equation of phi
Striving and climbing and bribing and lying
For science, fudge the numbers so that everything fits
Shakin and bakin and takin' and takin' and takin'
Takin' everything, everything, gimme gimme everything
Oh no I see the end of the road
Will we explode before the ice age hits?
Make me (one)
Copy and paste.
Repeat
Make me (one)
Copy and paste.
Repeat
Make me (two)
Copy and paste.
Repeat
Make me Fibonacci
Ooh, and our gods and heroes
Are only ones and zeroes
Join hands and sing along
Everything we know is wrong
I can’t take it, I really gotta know
I got the fever for the flavor of my frontal lobe
I need the info the data and a computer calculator
Right click.
I gotta download
Make me (one)
Copy and paste.
Repeat
Make me (one)
Copy and paste.
Repeat
Make me (two)
Copy and paste.
Repeat
Make me Fibonacci
Make me (three)
Copy and paste.
Repeat
Make me (five)
Copy and paste.
Repeat
Make me (eight)
Copy and paste.
Repeat
Make me Fibonacci
All wrapped up with a ribbon and a bow
I’ll shut up cause I don’t want to know
Living with a band-aid on my brain
Everybody play the game
Make me (one)
Copy and paste.
Repeat
Make me (one)
Copy and paste.
Repeat
Make me (two)
Copy and paste.
Repeat
Make me Fibonacci
Make me (three)
Copy and paste.
Repeat
Make me (five)
Copy and paste.
Repeat
Make me (eight)
Copy and paste.
Repeat
Make me Fibonacci

(traduzione)

Sonda Von Neumann programmata per moltiplicarsi
Fare clic e spuntare con l'equazione di phi
Sforzarsi e arrampicarsi, corrompere e mentire
Per la scienza, confondi i numeri in modo che tutto si adatti
Agitare e cuocere e prendere e prendere e prendere
Prendendo tutto, tutto, dammi dammi tutto
Oh no, vedo la fine della strada
Esploderemo prima che arrivi l'era glaciale?
fammi (uno)
Copia e incolla.
Ripetere
fammi (uno)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi (due)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi Fibonacci
Ooh, e i nostri dei ed eroi
Sono solo uno e zero
Unisci le mani e canta insieme
Tutto ciò che sappiamo è sbagliato
Non posso sopportarlo, devo davvero saperlo
Ho la febbre per il sapore del mio lobo frontale
Ho bisogno delle informazioni, dei dati e di una calcolatrice del computer
Fare clic con il tasto destro.
Devo scaricare
fammi (uno)
Copia e incolla.
Ripetere
fammi (uno)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi (due)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi Fibonacci
Fammi (tre)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi (cinque)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi (otto)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi Fibonacci
Il tutto avvolto con un nastro e un fiocco
Starò zitto perché non voglio saperlo
Vivere con un cerotto sul cervello
Tutti giocano
fammi (uno)
Copia e incolla.
Ripetere
fammi (uno)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi (due)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi Fibonacci
Fammi (tre)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi (cinque)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi (otto)
Copia e incolla.
Ripetere
Fammi Fibonacci