Traduzione del testo della canzone My Love - Dr Vades, KAMILLE

My Love (originale)

I’ve been searching for love
I’ve been longing for us
I’ve been dreaming so hard
For someone to hold me close
I’ve been looking for love
'Cause this world ain’t enough
My heart needs something to touch
And you got the things I want
Come on, touch me, touch me so deeply
Secrets only for keeping
It should all be so easy, love love
So many reasons to doubt it
'cause you been too long without it
Do you believe in my love?
My love, my love
I’ll prove to you it’s real
Give you something you can feel
Do you believe in my love?
My love, my love
Do you believe in my love?
My love, my love, babe
Sometimes gotta go through some pain
Gotta go through some hurt
But time is a thing you can’t wast
With the ones you don’t trust
Gimme just a little faith
Are you gonna take a chance on us?
On us
Come on, touch me, touch me so deeply
Secrets only for keeping
It should all be so easy, love love
So many reasons to doubt it
'cause you been too long without it
Do you believe in my love?
My love, my love
I’ll prove to you it’s real
Give you something you can feel
Do you believe in my love?
My love, my love
Do you believe in my love?
My love, my love, babe
I’ll prove to you it’s real
Give you something you can feel
Do you believe in my love?
My love, my love
Do you believe in my love?
My love, my love, babe, oh
Oh yeah yeah yeah

(traduzione)

Ho cercato l'amore
Ho desiderato ardentemente per noi
Ho sognato così tanto
Per qualcuno che mi tenga vicino
Ho cercato l'amore
Perché questo mondo non è abbastanza
Il mio cuore ha bisogno di qualcosa da toccare
E hai le cose che voglio
Dai, toccami, toccami così profondamente
Segreti solo da custodire
Dovrebbe essere tutto così facile, amore amore
Tanti motivi per dubitare
perché sei stato troppo tempo senza di essa
Credi nel mio amore?
Il mio amore, il mio amore
Ti dimostrerò che è reale
Darti qualcosa che puoi sentire
Credi nel mio amore?
Il mio amore, il mio amore
Credi nel mio amore?
Amore mio, amore mio, piccola
A volte devo provare un po' di dolore
Devo affrontare un po' di dolore
Ma il tempo è una cosa che non puoi perdere
Con quelli di cui non ti fidi
Dammi solo un po' di fede
Hai intenzione di darci una possibilità?
Su di noi
Dai, toccami, toccami così profondamente
Segreti solo da custodire
Dovrebbe essere tutto così facile, amore amore
Tanti motivi per dubitare
perché sei stato troppo tempo senza di essa
Credi nel mio amore?
Il mio amore, il mio amore
Ti dimostrerò che è reale
Darti qualcosa che puoi sentire
Credi nel mio amore?
Il mio amore, il mio amore
Credi nel mio amore?
Amore mio, amore mio, piccola
Ti dimostrerò che è reale
Darti qualcosa che puoi sentire
Credi nel mio amore?
Il mio amore, il mio amore
Credi nel mio amore?
Amore mio, amore mio, piccola, oh
Oh sì sì sì