Traduzione del testo della canzone Cold Souls - Drab Majesty

Cold Souls (originale)

When you walked away at dawn
I heard your song
And now it’s on my mind
Made a design on the right side of my heart
It may be wrong
But it wasn’t black or white
Wondering when I look at your life if I caught you dead and numb
If you were only just a dreamer
If we were all night
When you were dead I took you by your head
When you were dead I took you by your head
What a wasted ode to hope
My heart is on the line
Staring at the time
And I gazed amazed
While a quiet storm was born inside your eyes
All dressed in black and white
Wondering when I look at your life if I caught you dead and numb
Thought you were only just a shadow
But you were all light
When you were dead I took you by your head
When you were dead I took you by your head
When you were dead I took you by your head
When you were dead I took you by y

(traduzione)

Quando te ne sei andato all'alba
Ho sentito la tua canzone
E ora è nella mia mente
Ho realizzato un design sul lato destro del mio cuore
Potrebbe essere sbagliato
Ma non era nero o bianco
Mi chiedo quando guardo la tua vita se ti ho beccato morto e insensibile
Se fossi solo un sognatore
Se stassimo tutta la notte
Quando eri morto ti ho preso per la testa
Quando eri morto ti ho preso per la testa
Che ode sprecato alla speranza
Il mio cuore è in gioco
Fissando l'ora
E io guardavo stupito
Mentre una tempesta tranquilla nasceva dentro i tuoi occhi
Tutti vestiti di bianco e nero
Mi chiedo quando guardo la tua vita se ti ho beccato morto e insensibile
Pensavo fossi solo un'ombra
Ma eri tutto leggero
Quando eri morto ti ho preso per la testa
Quando eri morto ti ho preso per la testa
Quando eri morto ti ho preso per la testa
Quando eri morto ti ho portato per y