| Everyday is the same day
| Ogni giorno è lo stesso giorno
|
| Its Groundhog day, its Groundhog day
| Il suo giorno della marmotta, il suo giorno della marmotta
|
| Wake up in the morning wipe the cold from my eyes
| Svegliati al mattino asciugami il freddo dagli occhi
|
| Put my dick in, grab the ashtray and take a tote from the lye
| Metti il mio cazzo dentro, prendi il posacenere e prendi una borsa dalla lisciva
|
| Hear the folks outside, kids cutting school
| Ascolta la gente fuori, i bambini che tagliano la scuola
|
| Grab the remote play the hot shit of course my shit
| Prendi il telecomando, riproduci la merda calda, ovviamente la mia merda
|
| Steam up the bathroom till the mirrors fog
| Riscalda il bagno finché gli specchi non si appannano
|
| Can’t wait to ball, with my niggas god
| Non vedo l'ora di ballare, con il mio dio negri
|
| Dry off splash on the Izzi Miak
| Spruzzi asciutti sull'Izzi Miak
|
| Cut up the rock, head for the door oops forgot
| Taglia la roccia, vai verso la porta oops dimenticato
|
| You know I can’t leave my chrome thats my love jones
| Sai che non posso lasciare il mio Chrome, questo è il mio amore Jones
|
| Niggas in front of the building niggas making a killing
| Negri di fronte all'edificio negri che fanno un omicidio
|
| But when I come through niggas catching they feelings
| Ma quando incontro i negri colgo i loro sentimenti
|
| Cuz the fiends follow who cuz my bottles be spilling
| Perché i demoni seguono chi perché le mie bottiglie stanno versando
|
| I can hear em now «What'd he get a ship from Brazil?»
| Posso sentirli ora "Cosa ha preso una nave dal Brasile?"
|
| «Its gotta be good look at the fiends leaving they children»
| «Deve essere bene guardare i demoni che lasciano i loro bambini»
|
| And thats fucked up niggas mad cuz my pockets bucked up
| E questo è un casino di negri pazzi perché le mie tasche si sono alzate
|
| With my clique pull the truck up
| Con la mia cricca tira su il camion
|
| Yo hold up, let me get this dough before it slow up
| Aspetta, fammi prendere questo impasto prima che rallenti
|
| Then we can go see about some ass and go cut some hash
| Quindi possiamo andare a vedere un po' di culo e andare a tagliare un po' di hashish
|
| This bundle is my last jump in the ride whats that
| Questo pacchetto è il mio ultimo salto nella corsa che cos'è
|
| DMX shit go head put it on my shit
| Merda DMX, vai a testa, mettila sulla mia merda
|
| DMX:(from Look Thru my Eyes)
| DMX:(da Guarda attraverso i miei occhi)
|
| Burning in hell, but don’t deserve to be
| Brucia all'inferno, ma non merita di esserlo
|
| Got niggas I don’t even know that wanna murder me
| Ho dei negri che non so nemmeno che vogliono uccidermi
|
| Drag: Every day is the same day
| Trascina: ogni giorno è lo stesso giorno
|
| Just because they heard of me and they know that
| Solo perché hanno sentito parlare di me e lo sanno
|
| The dark is for real, the bark is for real
| Il buio è reale, la corteccia è reale
|
| When you see that spark it’ll kill
| Quando vedrai quella scintilla, ucciderà
|
| Ayo, go down to the fifth, aight
| Ayo, scendi al quinto, aight
|
| You know where D and them be standing thick
| Sai dove si trovano D e loro in piedi
|
| Fucking wit them chicks that strip and niggas that claim they spit
| Cazzo con quelle ragazze che si spogliano e i negri che affermano di sputare
|
| But all I hear is they want out like I got my gun out
| Ma tutto quello che sento è che vogliono uscire come se avessi tirato fuori la mia pistola
|
| Cuz they rhymes run out, running off at the mouth
| Perché le rime si esauriscono, scappando alla bocca
|
| Yo Ralph lets be out, back to the BX
| Yo Ralph lascia uscire, torna al BX
|
| Royal blue Chevy followed by the GS
| Chevy blu reale seguita dalla GS
|
| Keep the guns heavy just in case some b. | Tieni le pistole pesanti per ogni evenienza b. |
| s
| S
|
| Cuz niggas like to test me should I say he rest
| Perché ai negri piace mettermi alla prova, dovrei dire che riposa
|
| Hop on the celly, yo hit the deacon
| Salta sul cellulare, colpisci il diacono
|
| This nigga say he ain’t got my money and I just don’t believe him
| Questo negro dice che non ha i miei soldi e io semplicemente non gli credo
|
| So we gonna give him a little scare
| Quindi gli faremo un piccolo spavento
|
| Let him know whats love is love but with my slugs its no fair
| Fagli sapere che cos'è l'amore, ma con le mie lumache non è giusto
|
| And how the soldiers come out of nowhere for the dollars
| E come i soldati escono dal nulla per i dollari
|
| And how we keep our products I’m a holla, tomorrow
| E il modo in cui conserviamo i nostri prodotti Sono un ciao, domani
|
| Cuz for some reason its always a hater around
| Perché per qualche motivo è sempre un odiatore in giro
|
| Then you know me, duffing em out and busting em down
| Allora mi conosci, li sfioro e li abbatto
|
| Then I drop off my nigga, pick up my chick up
| Poi lascio il mio negro, prendo il mio pulcino
|
| Cuz she volunteer dick suck, with a little liquor
| Perché si offre volontaria per succhiare il cazzo, con un po' di liquore
|
| Just watch out for her mister, now I’m in the crib
| Fai attenzione al suo signore, ora sono nella culla
|
| Twisting out her rib
| Torcendo la sua costola
|
| Didn’t hear the baby father coming with the kids
| Non ho sentito il piccolo papà venire con i bambini
|
| Now I’m in some shit, and the closets un-roomy
| Ora sono nella merda e gli armadi poco spaziosi
|
| Plus to me thats unruly
| Inoltre per me è indisciplinato
|
| So I played like a robber running out flashing a tooly
| Quindi ho recitato come un ladro che correva a mostrare uno strumento
|
| Got undressed when I got home didn’t let nobody in
| Mi sono spogliato quando sono tornato a casa e non ho fatto entrare nessuno
|
| Then I woke up the next morning the same shit happened again
| Poi mi sono svegliato la mattina dopo è successa la stessa merda
|
| Everyday is the same day
| Ogni giorno è lo stesso giorno
|
| Its Groundhog day (till end) | È il giorno della marmotta (fino alla fine) |