Traduzione del testo della canzone We Got That - Warren G, Eve, Drag-On

We Got That (originale)

Aiyyo, y’all niggas take too long wrapping them up in duct tape
Me, I just make sure they stomp like crush grapes
I make the hardest shed a tear
Give 'em a gun, if I had two right here
Two over there, fuck playin' fair!
Y’all niggas like loose-leaf paper, easy to tear
Drag just burn that up and get it outta here
Y’all think y’all goin' from heaven to hell?
Y’all ain’t goin' nowhere
But in the same town on the same dirty ground
And I don’t care how you livin' it up
I even got dead niggas shiverin' up
You can bet I come diggin' you up
Them niggas bust guns just to make niggas run by
Me?
I squeeze mine with one eye and one closed and focus
The one open is at the tip of the nose
When it blows, y’all so-called-pimps die hoes
Don’t bite rhymes or flows, just air mark
Snap with a finger, have y’all wanted in dead park
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Yo, yo, aiyyo, who the fuck you think spit mean?
Same bitch that tried to put Irv Gotti teams
Since I had a snotty scream
Was taught to die in a red beam
Never ask when I need cash
I’m a customer, I snatch your cream
Soldier, cross-over, knock on my door
Wit' Jahovah, huh, know the population’s over
I’m causing early retirements
Cuz you blast last when I’m firing
Dyin' in the blood you lyin' in
Went from the full house to the raw house
To niggas tryin' to rip my draws out
Try it now, nigga, blow your jaw out
You don’t want my gun to go pow-pow
Well, I’mma have your face the same color
As a tongue of a chow-chow, nigga
These ain’t water pistols- they shoot many missles
And when I set 'em off, they scar your bones to the grissle
Only I knew how it was gonna come
Put up in your baby-mom, for your only son
I’m takin' e’eryone
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Uh, I’m psychologically fucked up, know the truth
See, I’s sick, throwin' up Henny and?
Gook?
POOF!
Me gone, I pray for the death of my mother
Until I woked up and hugged her, and told her that I loved her
Sick sin, my ink pen stay in the ring
Crown me king, I spit through the eyes of a fiend
Golden ice, I stole for the love of my wife
Then she ran out and dumped me, and po-po pump me
Came home, of course as the king of my throne
Back to Roley’s, back to smokin' bones with coley
My demo was better than a lot of y’all records
Bed rocked your ass, calm down, so let the gun go
I murdered some quick for dough
Hit 'em up fast, watched them die extra slow
I lock shop when I come through with the blue tops
Smokin' a oo-whop, with all Glocks cocked
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
See now, there it go
Y’all got it
The East Coast West Coast collabo
Warren G doin' it with my niggas from The Ruff Ryders
Eve, my nigga Drag-On
Yeah, that’s how we doin' it, like that for y’all
In the '99

We Got That (traduzione)

Aiyyo, tutti voi negri impiegate troppo tempo ad avvolgerli in nastro adesivo
Io, mi assicuro solo che calpestino come schiacciare l'uva
Faccio una lacrima al più difficile
Dategli una pistola, se ne avessi due proprio qui
Due laggiù, cazzo che giocano lealmente!
A tutti voi negri piace la carta a fogli mobili, facile da strappare
Trascinalo, brucialo e portalo fuori da qui
Pensi che andrai tutti dal paradiso all'inferno?
Non andate da nessuna parte
Ma nella stessa città sulla stessa terra sporca
E non mi interessa come lo vivi
Ho persino i negri morti che tremano
Puoi scommettere che ti vengo a scavare
Quei negri rompono le pistole solo per far scappare i negri
Me?
Stringo il mio con un occhio e uno chiuso e mi concentro
Quello aperto è sulla punta del naso
Quando soffia, tutti i cosiddetti magnaccia muoiono zappe
Non mordere rime o flussi, solo segni d'aria
Schiocca con un dito, hai voluto tutti nel parco morto
Tutto ciò che ha a che fare con la pasta, l'abbiamo ottenuto
Torna indietro, mantieni la posizione per il combattimento
State alla larga, tutti voi codardi siete stati avvertiti
Anatra, negro, corri per la tua vita, siamo in volo
Tutto ciò che ha a che fare con la pasta, l'abbiamo ottenuto
Torna indietro, mantieni la posizione per il combattimento
State alla larga, tutti voi codardi siete stati avvertiti
Anatra, negro, corri per la tua vita, siamo in volo
Yo, yo, aiyyo, chi cazzo pensi che lo sputo significhi?
La stessa cagna che ha cercato di mettere le squadre di Irv Gotti
Dal momento che ho avuto un urlo moccioso
È stato insegnato a morire in un raggio rosso
Non chiedere mai quando ho bisogno di contanti
Sono un cliente, ti strappo la tua crema
Soldato, incrociatore, bussa alla mia porta
Con Jahovah, eh, sappi che la popolazione è finita
Sto causando pensionamenti anticipati
Perché esplodi per ultimo quando sparo
Morire nel sangue in cui giaci
Sono passato dal full house al raw house
Ai negri che cercano di strappare i miei disegni
Provalo ora, negro, spaccati la mascella
Non vuoi che la mia pistola diventi potente
Bene, avrò la tua faccia dello stesso colore
Come lingua di un chow-chow, negro
Queste non sono pistole ad acqua, sparano molti missili
E quando li ho fatti partire, ti sfregiano le ossa fino al grissle
Solo io sapevo come sarebbe successo
Accogli la tua mamma-bambina, per il tuo unico figlio
Li prendo tutti
Tutto ciò che ha a che fare con la pasta, l'abbiamo ottenuto
Torna indietro, mantieni la posizione per il combattimento
State alla larga, tutti voi codardi siete stati avvertiti
Anatra, negro, corri per la tua vita, siamo in volo
Tutto ciò che ha a che fare con la pasta, l'abbiamo ottenuto
Torna indietro, mantieni la posizione per il combattimento
State alla larga, tutti voi codardi siete stati avvertiti
Anatra, negro, corri per la tua vita, siamo in volo
Uh, sono psicologicamente incasinato, so la verità
Vedi, sono malato, sto vomitando Henny e?
Va bene?
PUFFA!
Me ne sono andato, prego per la morte di mia madre
Fino a quando non mi sono svegliato, l'ho abbracciata e le ho detto che l'amavo
Peccato malato, la mia penna a inchiostro resta sul ring
Incoronami re, sputo attraverso gli occhi di un demonio
Ghiaccio dorato, l'ho rubato per amore di mia moglie
Poi è corsa fuori e mi ha scaricato, e il pop-po mi ha pompato
Tornò a casa, ovviamente come re del mio trono
Torna a Roley's, torna a fumare ossa con coley
La mia demo è stata migliore di molti altri dischi
Il letto ti ha scosso il culo, calmati, quindi lascia andare la pistola
Ho ucciso alcuni veloci per l'impasto
Colpiscili velocemente, li ho visti morire molto lentamente
Chiudo a chiave il negozio quando arrivo con le cime blu
Smokin' a oo-whop, con tutte le Glock armate
Tutto ciò che ha a che fare con la pasta, l'abbiamo ottenuto
Torna indietro, mantieni la posizione per il combattimento
State alla larga, tutti voi codardi siete stati avvertiti
Anatra, negro, corri per la tua vita, siamo in volo
Tutto ciò che ha a che fare con la pasta, l'abbiamo ottenuto
Torna indietro, mantieni la posizione per il combattimento
State alla larga, tutti voi codardi siete stati avvertiti
Anatra, negro, corri per la tua vita, siamo in volo
Tutto ciò che ha a che fare con la pasta, l'abbiamo ottenuto
Torna indietro, mantieni la posizione per il combattimento
State alla larga, tutti voi codardi siete stati avvertiti
Anatra, negro, corri per la tua vita, siamo in volo
Tutto ciò che ha a che fare con la pasta, l'abbiamo ottenuto
Torna indietro, mantieni la posizione per il combattimento
State alla larga, tutti voi codardi siete stati avvertiti
Anatra, negro, corri per la tua vita, siamo in volo
Guarda ora, ecco fatto
Ce l'avete tutti
La collaborazione della costa occidentale della costa orientale
Warren G lo sta facendo con i miei negri di The Ruff Ryders
Eve, mio negro Drag-On
Sì, è così che lo facciamo, così per tutti voi
Nel '99