Traduzione del testo della canzone Holla At Your Boy - Drag-On

Holla At Your Boy (originale)

Uhh, man it’s been like three years I can’t wait no more
I can’t smoke no more but I can taste the raw
Like OHH-WEE, I get steel for the love of my booms
And girls be like (Drag, where you been so long?)
I’m like OOH, WEE, I’m still here baby
I just finished three albums, e’ything’s all gravy
I’m still leanin on niggas, actin like it can’t happen
I put my gun in your mouth, turn your teeth platinum
Ain’t no more one-on-ones, nigga it’s guns-on-guns, knives-on-knives
You murder my mans, we murder your wives
OOH, WEE, come yell at your boy
But if I catch her feelin me, would you bell at your boy?
I got a new drink, it’s called 'Gang Related'
Alize is red, Hypnotiq is blue
Put a little Henny in it to bring out the THUG in you
But don’t hate on your boy Drag, Drag got love for you, c’mon
OHH, WEE, holla at your boy
Y’all want noise?
Come holla at your boy
All my ladies, come holla at your boy
All my thug niggas come holla at your boy
I said OOH, WEE, holla at your boy
Y’all want noise?
Come holla at your boy
All my ladies, come holla at your boy
All my thug niggas come holla at your boy
I said OOH, WEE, shorty you
(Who me?) Yeah, and the rest of your crew
Come holla at your boy, I’m still here baby, I’m still in the grind
I’m happy that I’m still on your mind
Let me treat you real good and take you up out the hood
Show you a new lifestyle, then pull out the Lifestyles
Oh yeah I’m a movie star now, I done kickboxed with Wesley
And got into a fight with Jet Li
Now you tell me what’s really good — what’s really poppin
I go in any project and see what’s really hood
Like what’s crackin homie?
I’m hotter than the block with cracks on me
That’s on my man, caught my ratchet for me
OHH, WEE, come holla at your boy
Come to the bar, pop a bottle with your boy
I reigned/rained in it, don’t make me shower on you boys
And I know your head nigga, so I got power over you boy so
Where my shorties at?
Where my thugs at?
C’mon, holla at your boy, where the love at?
Bitches lookin like they wanna put it on my ass
I’m in this club e’ry week ma, just put it on my tab
It ain’t nothin, I got a tab bigger than that fat nigga on «Cheers»
C’mon ma, sit in this chair (c'mon)
Chicks showin me they tongue rings, they belly buttons
Lookin 16 like R. Kelly ain’t nuttin
I don’t play those games, make sure she show her ID
Before she come, hot steppin in this V.I.P.
— you hear me?
She old enough, tell her holla at her boy
Cause I ain’t got no time for cops holla’in at your boy
I said
I said OOH, WEE, holla at your boy
Y’all want noise?
Come holla at your boy
All my ladies, come holla at your boy
All my thug niggas come holla at your boy
I said OOH, WEE

(traduzione)

Uhh, amico, sono passati tre anni che non posso più aspettare
Non posso più fumare, ma posso assaggiare il crudo
Come OHH-WEE, ricevo l'acciaio per amore dei miei boom
E le ragazze sono tipo (Drag, dove sei stato così a lungo?)
Sono come OOH, WEE, sono ancora qui piccola
Ho appena finito tre album, è tutto sugo
Mi sto ancora appoggiando ai negri, mi sto comportando come se non potesse succedere
Ti metto la mia pistola in bocca, ti faccio diventare platino i denti
Non c'è più uno contro uno, negro sono pistole su pistole, coltelli su coltelli
Tu uccidi i miei uomini, noi uccidiamo le tue mogli
OOH, WEE, vieni a urlare a tuo figlio
Ma se la sorpreso a sentirmi, faresti un campanello a tuo ragazzo?
Ho un nuovo drink, si chiama "Gang Related"
Alize è rosso, Hypnotiq è blu
Mettici dentro un piccolo Henny per far emergere il THUG che è in te
Ma non odiare il tuo ragazzo Drag, Drag ti ama, andiamo
OHH, WEE, ciao a tuo ragazzo
Volete il rumore?
Vieni da tuo ragazzo
Tutte le mie signore, venite a salutare il vostro ragazzo
Tutti i miei negri delinquenti vengono a gridare al tuo ragazzo
Ho detto OOH, WEE, ciao a tuo ragazzo
Volete il rumore?
Vieni da tuo ragazzo
Tutte le mie signore, venite a salutare il vostro ragazzo
Tutti i miei negri delinquenti vengono a gridare al tuo ragazzo
Ho detto OOH, WEE, a presto
(Chi io?) Sì, e il resto del tuo equipaggio
Vieni al tuo ragazzo, sono ancora qui piccola, sono ancora nella routine
Sono felice di essere ancora nella tua mente
Lascia che ti tratti davvero bene e ti porti fuori dal cofano
Mostrati un nuovo stile di vita, quindi tira fuori gli Stili di vita
Oh sì, ora sono una star del cinema, ho fatto kickboxing con Wesley
E ha litigato con Jet Li
Ora dimmi cosa è veramente buono - cosa sta davvero esplodendo
Vado in qualsiasi progetto e vedo cosa è veramente Hood
Tipo cosa sta succedendo amico?
Sono più caldo del blocco con le crepe su di me
È sul mio uomo, ha preso il mio cricchetto per me
OHH, WEE, vieni da tuo ragazzo
Vieni al bar, fai una bottiglia con tuo figlio
Ho regnato / piovuto in esso, non farmi fare la doccia su di voi ragazzi
E conosco la tua testa negro, quindi ho potere su di te ragazzo così
Dove sono i miei pantaloncini?
Dove sono i miei teppisti?
Dai, ciao a tuo ragazzo, dov'è l'amore?
Le puttane sembrano volerlo mettere sul culo
Sono in questo club ogni settimana, ma mettilo nella scheda
Non è niente, ho una scheda più grande di quel negro grasso in "Ciao"
Dai ma, siediti su questa sedia (dai)
I pulcini mi mostrano gli anelli della lingua, gli ombelichi
Sembra che R. Kelly non sia pazzo
Non gioco a quei giochi, assicurati che mostri il suo ID
Prima che arrivi, fai un salto in questo V.I.P.
- mi senti?
È abbastanza grande, dille un saluto a suo ragazzo
Perché non ho tempo per i poliziotti che si lamentano di tuo figlio
Ho detto
Ho detto OOH, WEE, ciao a tuo ragazzo
Volete il rumore?
Vieni da tuo ragazzo
Tutte le mie signore, venite a salutare il vostro ragazzo
Tutti i miei negri delinquenti vengono a gridare al tuo ragazzo
Ho detto OOH, WEE