Traduzione del testo della canzone No Love For Me - DMX, Kasseem Dean, Drag-On

No Love For Me (originale)

Keep yo' hands in the air, cause we gon' take you there
And I know it ain’t fair, but we just don’t care.
Uh-huh, uh, what
Ain’t no other cats got love for me
Ain’t no cats gon' bust slugs for me
Ain’t no cats gon' shed blood for me
But my dogs, is gon' be a thug for me
Uhh, uhh
If I’m gonna rob, I’mma rob all night
If I’m lookin for somethin it’s probably a fight
If I’m goin fuck bitches then they better be tight
If that’s dead, then the head better be right
If I gots to play I’mma play til I win
Since I gots to be here can’t wait to begin
Wanna fuck shorty can’t stand shorty friend
Cause honey friend fuck many many men
Stay wit the rats cause the rats is real
Wanna fuck, then we fuck, already know the deal
Shit, fuck what you look like, just show the real
And I keep spot that we can go to chill
I love my, get down for the hoes
Only reason I come around is for the hoes
Pipework — I lay it down for the hoes
Hit em off with that dark brown, you know?
Y’know fuckin wit me, ain’t keepin your health right
Cause me and my Rolls, we keep it jail tight
The shit I pack is heavy, but the shell is light
When they drop the same time, you drop without a fight
Burnin anything that I’m puttin my name on
You might take a 'Drag', but you can’t flame 'On'
I know y’all niggas to homey, wit a chain on
When it come to the fire I’m the kid they blame it on
When you see like eight cars then y’all know who we are
Niggas spittin mean bars off the green jar
Never drunk but you see me leaned at the bar
Spittin fire that’ll melt the ice on your arm
You had that but for now dog give me that
Cause dog you don’t wanna see how my semi act
Fake hustlin niggas you’ll pump any pack
When it come to this shit, I done laid plenty flat (C'MON!)
Do you hear what I tell you?
Understand what you hear
Don’t let nobody tell you, what to hope and to fear
Do you hear what I tell you?
Understand what you hear
Don’t let nobody tell you, what to hope and to fear
Uhh, uhh
What you niggas want?
Cause I got it right here
Y’all niggas front, then I hit you right there
Not really impressed by what niggas wear
Faggots talk shit but I really don’t care
I’m the type of nigga that’ll die for the cause
Fuck what you heard, I will die for my dogs
Ain’t scared of shit — will ride in the fog
Same thing but a bigger size than yours
I fuck with Drag-On, cause he spits the flame
Drag-On motherfucker don’t forget the name
And we all takin over ain’t shit the same
If you ain’t out that mob nigga quit the game
And ain’t no other cats got love for me
Ain’t no other cats gon' bust slugs for me
Ain’t no other cats gon' shed blood wit me
But my dogs, is gon' be a thug wit me, c’mon!
Do you hear what I tell you?
Understand what you hear
Don’t let nobody tell you, what to hope and to fear
Do you hear what I tell you?
Understand what you hear
Don’t let nobody tell you, what to hope and to fear
Uh-huh, uh
Uh.
Drag-On
My man
Swizz Beatz
Uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Double-R, uh

(traduzione)

Tieni le mani in alto, perché ti porteremo lì
E so che non è giusto, ma non ci interessa.
Uh-huh, uh, cosa
Nessun altro gatto ha provato amore per me
Non c'è nessun gatto che spacca lumache per me
Nessun gatto verserà sangue per me
Ma i miei cani, saranno un teppista per me
Eh, eh
Se devo derubare, deruberò tutta la notte
Se sto cercando qualcosa, probabilmente è una rissa
Se vado a scopare puttane, allora è meglio che siano strette
Se è morto, allora è meglio che la testa abbia ragione
Se devo giocare, giocherò finché non vinco
Dal momento che devo essere qui, non vedo l'ora di iniziare
Voglio scopare shorty, non sopporto amico shorty
Perché tesoro amico scopa molti molti uomini
Resta con i topi perché i topi sono reali
Voglio scopare, poi scopiamo, conosciamo già l'accordo
Merda, fanculo a come sembri, mostra solo il vero
E tengo d'occhio che possiamo andare a rilassarci
Amo il mio, scendi per le zappe
L'unico motivo per cui vengo in giro è per le zappe
Tubazioni: le poso per le zappe
Colpiscili con quel marrone scuro, sai?
Sai, cazzo, con me, non mantieni la tua salute giusta
Perché io e i miei rotoli, lo teniamo in prigione
La merda che preparo è pesante, ma il guscio è leggero
Quando cadono contemporaneamente, cadi senza combattere
Brucia qualsiasi cosa su cui metto il mio nome
Potresti prendere un "Trascina", ma non puoi accendere "Accensione"
So che tutti voi negri siete a casa, con una catena
Quando si tratta del fuoco, sono il ragazzo a cui danno la colpa
Quando vedete otto macchine, allora sapete chi siamo
I negri sputano significano sbarre dal barattolo verde
Mai ubriaco ma mi vedi appoggiato al bar
Sputa fuoco che scioglierà il ghiaccio sul tuo braccio
Lo avevi, ma per ora il cane me lo dia
Perché cane non vuoi vedere come si comportano i miei semi
Negri falsi hustlin pomperai qualsiasi pacco
Quando si tratta di questa merda, ho fatto un bel po' disteso (C'MON!)
Senti cosa ti dico?
Capisci cosa senti
Non lasciare che nessuno ti dica cosa sperare e cosa temere
Senti cosa ti dico?
Capisci cosa senti
Non lasciare che nessuno ti dica cosa sperare e cosa temere
Eh, eh
Cosa volete i negri?
Perché l'ho preso proprio qui
Tutti voi negri davanti, poi vi ho colpito proprio lì
Non sono davvero impressionato da cosa indossano i negri
I froci parlano di merda ma non mi interessa davvero
Sono il tipo di negro che morirà per la causa
Fanculo quello che hai sentito, morirò per i miei cani
Non ho paura della merda: cavalcherò nella nebbia
Stessa cosa ma di una taglia più grande della tua
Fotto con Drag-On, perché lui sputa la fiamma
Drag-On figlio di puttana non dimenticare il nome
E tutti noi subentriamo non è la stessa merda
Se non sei fuori, quel negro della mafia lascia il gioco
E nessun altro gatto ha provato amore per me
Non c'è nessun altro gatto che spacca lumache per me
Nessun altro gatto verserà sangue con me
Ma i miei cani, saranno un teppista con me, andiamo!
Senti cosa ti dico?
Capisci cosa senti
Non lasciare che nessuno ti dica cosa sperare e cosa temere
Senti cosa ti dico?
Capisci cosa senti
Non lasciare che nessuno ti dica cosa sperare e cosa temere
Uh-huh, eh
Ehm.
Drago
Il mio uomo
Swizz Beatz
Ehm
Eh, eh
Eh, eh
Eh, eh
Doppia R, uh