| Hey, yeah, uh
| Ehi, sì, ehm
|
| It’s a party over there, nah
| È una festa laggiù, nah
|
| It’s a party over here, yeah
| È una festa qui, sì
|
| Fuck that bullshit.
| Fanculo quella stronzata.
|
| I ain’t no Peter Piper, but I’ll pay Peter to pipe ya
| Non sono un Peter Piper, ma pagherò Peter per farti una pipa
|
| Cause they got me by the balls; | Perché mi hanno preso per le palle; |
| and I can’t risk it all
| e non posso rischiare tutto
|
| Up in the Jamaican spot, biscuit out and friskin all
| Su nel posto giamaicano, fai un biscotto e friskin tutto
|
| Rudebwoy don’t make me bloodclaat lick off
| Rudebwoy non farmi leccare il sangue
|
| Me not the one you wan' take off, see and
| Io non quello che vorresti decollare, vedere e
|
| Don’t be brave, show me the safe and you’ll be safe, see and
| Non essere coraggioso, mostrami la cassaforte e sarai al sicuro, guarda e
|
| Cooperative… shit smart man
| Cooperativa... merda uomo intelligente
|
| Blaow blaow! | Blaow! |
| Shoulda been like that from the start man
| Avrebbe dovuto essere così fin dall'inizio, amico
|
| Custom made truck, pop the trunk it’s all wires
| Camion su misura, apri il bagagliaio, sono tutti cavi
|
| 23-inch, all rims, no tires
| 23 pollici, tutti i cerchi, senza pneumatici
|
| Gritty motherfucker, Feds can’t touch us
| Crudo figlio di puttana, i federali non possono toccarci
|
| Got 'em all conceited, the way we leave 'em stuck up
| Li ho presi tutti presuntuosi, dal modo in cui li lasciamo bloccati
|
| Nigga, I +R&B+ niggas like Usher
| Nigga, io +R&B+ negri come Usher
|
| That stand for 'Rob & Bang' niggas once the R rush ya
| Questo sta per i negri "Rob & Bang" una volta che la R rush ya
|
| My heart ain’t pumpin, no pressure
| Il mio cuore non sta pompando, nessuna pressione
|
| The way we run up on you niggas like your parents, and undress ya
| Il modo in cui ti incontriamo su di te negri come i tuoi genitori e ti spogliamo
|
| It don’t matter what I go through
| Non importa cosa sto passando
|
| Double-R's my, life
| La doppia R è la mia vita
|
| And when shit just, ain’t, lookin good
| E quando la merda semplicemente, non è, sembra buona
|
| I’ma make it be, all right
| Lo farò essere, va bene
|
| I’m only out for the cream, y’all wanna know the scheme? | Sono solo fuori per la crema, volete sapere lo schema? |
| (yup)
| (Sì)
|
| Here’s a tip, the tip of my gun head holds a beam
| Ecco un suggerimento, la punta della testa della mia pistola tiene un raggio
|
| Roll with the team, with the spinnin rims so it seems
| Rotola con la squadra, con gli spinnin rim, così sembra
|
| Like I’m movin slow when I speed
| Come se mi muovessi lentamente quando accelero
|
| Stomach’s so empty my chest starvin
| Lo stomaco è così vuoto che il mio petto sta morendo di fame
|
| Y’all could be the great Batman but I stick niggas up so I be the best +Robin+
| Potreste essere tutti il grande Batman, ma io attaccano i negri quindi sarò il migliore +Robin+
|
| I don’t respect the D’s, make 'em call they sergeant
| Non rispetto le D, falle chiamare sergente
|
| They call me Margarine; | Mi chiamano Margarina; |
| slide out the gutter, like butter
| far scorrere la grondaia, come il burro
|
| I see your stones glistenin, that don’t mean nothin to me
| Vedo le tue pietre luccicare, questo non significa niente per me
|
| I be at your home visitin and you ain’t gon' like my company
| Sarò a casa tua e non ti piacerà la mia compagnia
|
| Standin on your doormat and I’m not +Welcome+
| In piedi sul tuo zerbino e io non sono +Benvenuto+
|
| I buy bullets but I don’t sell 'em, I just make sure niggas felt 'em
| Compro proiettili ma non li vendo, mi assicuro solo che i negri li sentano
|
| Certain niggas gotta feel 'em (yeah) at least I don’t steal
| Alcuni negri devono sentirli (sì) almeno non rubo
|
| Long as he come up out his shit, at least I won’t peel
| Finché uscirà fuori dalla sua merda, almeno non mi sbuccerò
|
| May be bad but life ain’t all good
| Può essere cattivo, ma la vita non è del tutto bella
|
| Long as niggas got that thing out and e’ything’s understood
| Finché i negri hanno tirato fuori quella cosa e tutto è capito
|
| It’s all hood
| È tutto cappuccio
|
| I do my robberies like a book of matches, I light shit
| Faccio le mie rapine come un libro di fiammiferi, accendo cazzate
|
| Might strike twice in one night, 'til my fire is lit
| Potrebbe colpire due volte in una notte, finché il mio fuoco non sarà acceso
|
| If I don’t got a gun I’m wirin shit — fuck it
| Se non ho una pistola, sono un cazzo di merda - fanculo
|
| I don’t look at ice admirin and shit, I’m thinkin how to make you up it
| Non guardo il ghiaccio ammirato e merda, sto pensando a come inventarti
|
| And is it worth it? | E ne vale la pena? |
| Shit, my pockets is hurtin
| Merda, le mie tasche sono ferite
|
| And the only way I can sooth the pain is duke chain
| E l'unico modo in cui posso lenire il dolore è la catena del duca
|
| I ask myself, is that platinum?
| Mi chiedo, è platino?
|
| Shit, the way I feel right now I’ll take gold if I have to
| Merda, per come mi sento in questo momento prenderò l'oro se necessario
|
| I don’t give a fuck about this party so don’t make me do it
| Non me ne frega un cazzo di questa festa, quindi non costringermi a farlo
|
| Don’t make me make this DJ lower this goddamn music
| Non costringermi a far abbassare questa dannata musica a questo DJ
|
| Everybody runnin to they car cause you slumped over the bar
| Tutti corrono verso la loro macchina perché sei crollato sul bar
|
| Look at everybody, havin a good time, don’t make me go that far
| Guarda tutti, divertiti, non farmi andare così lontano
|
| I got a nigga on each corner with a good reach on ya
| Ho un negro ad ogni angolo con una buona portata su di te
|
| And I don’t got the heat on me, so one move and they gon' leap on ya
| E non ho il calore addosso, quindi una mossa e loro ti salteranno addosso
|
| My clique keep the fumes strong like ammonia
| La mia cricca mantiene i fumi forti come l'ammoniaca
|
| Cause we go hard, Double-R's the squad, the street owners | Perché andiamo duro, Double-R è la squadra, i proprietari delle strade |