Traduzione del testo della canzone Life Goes On - Drag-On

Life Goes On (originale)

You was never there for me, you know.
You know, take care of yours
When I get mine, I’mma take care of mine
You can believe that, for real
Chorus: You know what you did was wrong
But still, life still goes on
You wasn’t my daddy, daddy
(Add after first verse)
You never taught me the streets
And didn’t know what you mean to me
You wasn’t my daddy, daddy
Let me ask you a question
Even though I was your reflection
You showed this nigga no love, me and you was no connection
You flipped on my moms and she had your ass arrested
But still, when you was there, my eyes was lit up like flourescents
So I read up on my lessons
Now, I’m fed up with your prescense
You yellin', B’s is screamin', «Man shut up and get the message»
Things I used to do
Which reminded me of you
But I’m gone, and I’m doin' it and I’m doin fine dude
Look at what you did by and started
You had a mind but you was heartless
You shouldn’t have spit me out dog, now I’m going to shine regardless
Supposed to leave me high, but I was already above it yo
You hated me to the point I was the way you loved it yo
But fuck it though
I wouldn’t care if you kicked the bucket yo
My dick you can suck it yo
But it wasn’t for nothin yo
You was here to leave a new chapter, Drag-On baby
Thoughts from now will live on, til I’m dead and gone baby
You was wrong
But now I’m older spittin' the bomb
Gettin' lit on
Just livin off this written from the arm
I was given from the mind since you wasn’t there nigga
Can’t believe you had me cryin', you wasn’t worth a tear nigga
I used to be in the crib, no money, no food, hopin' for you
Now you and yours peepin' at my bocu’s
My lyrics, going to haunt you
You feel this one don’t you
Why don’t you kill me with precaution
You should have just had an abortion, for real
Repeat Chorus 1x
I guess there’s ways of life I have yet to learn
Like Drag-On, and how many niggas I have yet to burn
With no rice on the shelf
That’s when I learned life itself
Only Chow, that’s why I hit the mic for delf
Fear no one
I was taught to care for no one
Hard-hitter
Little nigga, cause I ain’t hittin' no one
All I heard was me tellin' bitches to get in that bed
Gettin' that head
Me and my niggas gettin' that bread
Shit wasn’t right because during that I didn’t know you
I guess it’s true
Things you don’t know, you’re gonna go through
On the phone, tellin' my man, «I'm about to blow dude»
Moms on the other line, saying, «You about to blow who?»
«Oh, ain’t nothin' ma.
Yo, I’ll call you later»
My moms, was zoned out
The days to the froze was blown out
Cut the stove on the days I was alone in the house
There was alot of shit missin', talkin' about she loaned it out
It was thug livin', and there was nothing I could do stop it
Shit was hard like a kindergarten kid in college
Started makin' profit, that’s how I built my wealth
And what I did, shit ony the fools will quit up on hisself
I didn’t know how I did it by myself
Sometimes it drove me to drinkin' so I spit up on myself
And you know what, out of all that, I’m about to blow up
Til I’m six feet, I’mma tear it up from the floor up
Nigga what
Repeat Chorus 1x
Life still goes on
But you was wrong
You wasn’t my daddy, daddy
You still was wrong
But life still goes on
You wasn’t my daddy, daddy

(traduzione)

Non ci sei mai stato per me, lo sai.
Sai, prenditi cura del tuo
Quando avrò il mio, mi prenderò cura del mio
Puoi crederci, per davvero
Coro: Sai quello che hai fatto è sbagliato
Ma ancora, la vita continua
Non eri il mio papà, papà
(Aggiungi dopo il primo verso)
Non mi hai mai insegnato le strade
E non sapevo cosa significhi per me
Non eri il mio papà, papà
Permettimi di farti una domanda
Anche se ero il tuo riflesso
Hai mostrato a questo negro nessun amore, me e tu non eri alcun collegamento
Hai preso in giro le mie mamme e lei ti ha fatto arrestare il culo
Eppure, quando c'eri tu, i miei occhi erano illuminati come fluorescenti
Quindi mi leggo sulle mie lezioni
Ora, sono stufo della tua presenza
Stai urlando, B's sta urlando, "Uomo zitto e ricevi il messaggio"
Cose che facevo
Che mi ha ricordato te
Ma me ne sono andato, e lo sto facendo e sto bene amico
Guarda che cosa hai fatto e iniziato
Avevi una mente ma eri senza cuore
Non avresti dovuto sputami fuori cane, ora brillerò a prescindere
Avrei dovuto lasciarmi in alto, ma ero già al di sopra di esso
Mi hai odiato al punto che ero come lo amavi tu
Ma fanculo però
Non mi importerebbe se ti prendessi a calci nel secchio
Il mio cazzo puoi succhiarlo yo
Ma non è stato per niente yo
Eri qui per lasciare un nuovo capitolo, Drag-On baby
I pensieri d'ora in poi vivranno, finché non sarò morto e se ne andrò bambino
Hai sbagliato
Ma ora sono più vecchio a sputare la bomba
Accendere
Basta vivere di questo scritto dal braccio
Mi è stato dato dalla mente da quando non eri lì negro
Non riesco a credere che mi hai fatto piangere, non valevi una lacrima negro
Ero nella culla, senza soldi, senza cibo, sperando per te
Ora tu e i tuoi sbirciate dai miei bocu
I miei testi, ti perseguiteranno
Lo senti questo, vero
Perché non mi uccidi con precauzione
Avresti dovuto abortire, davvero
Ripeti il ​​ritornello 1 volta
Immagino che ci siano modi di vita che devo ancora imparare
Come Drag-On e quanti negri devo ancora bruciare
Senza riso sullo scaffale
È allora che ho imparato la vita stessa
Solo Chow, ecco perché ho colpito il microfono per delf
Non temere nessuno
Mi è stato insegnato a non prendermi cura di nessuno
Battitore duro
Piccolo negro, perché non sto colpendo nessuno
Tutto quello che ho sentito è stato che dicevo alle puttane di entrare in quel letto
Ottenere quella testa
Io e i miei negri prendiamo quel pane
La merda non andava perché durante quel periodo non ti conoscevo
Immagino sia vero
Cose che non conosci, le affronterai
Al telefono, dicendo al mio uomo: "Sto per soffiare amico"
Mamme sull'altra linea, dicendo: "Stai per soffiare chi?"
«Oh, non è niente ma.
Yo, ti chiamo dopo»
Le mie mamme sono state eliminate
I giorni del congelamento sono stati spazzati via
Spegni i fornelli nei giorni in cui ero solo in casa
C'era un sacco di merda che mancava, parlando di lei che l'aveva prestata
Era un delinquente che viveva e non c'era niente che potessi fare per fermarlo
La merda era dura come un bambino dell'asilo al college
Ho iniziato a fare profitti, è così che ho costruito la mia ricchezza
E quello che ho fatto, merda, solo gli sciocchi si arrenderanno da solo
Non sapevo come facevo da solo
A volte mi ha spinto a bere così mi sono sputato addosso
E sai cosa, tra tutto questo, sto per esplodere
Finché non avrò un metro e ottanta, lo strapperò dal pavimento in su
Nigga cosa
Ripeti il ​​ritornello 1 volta
La vita continua ancora
Ma avevi torto
Non eri il mio papà, papà
Hai ancora torto
Ma la vita continua ancora
Non eri il mio papà, papà