Traduzione del testo della canzone Sacrifices - Drake, 2 Chainz, Young Thug

Sacrifices (originale)

Wrote this shit, January 21
Baby girl, I had to run, I’ll be back a couple months
Kendall turned 21, was up the street with 21
They could see me online, but they won’t see me on the ones
I got Dubai plates in the California state
I got her waitin' at my place, I got no baby on the way
I’m talkin' Baby like Stunna, I’m talkin' Baby like Face
Lost millions in the past, I’m talkin' maybe like eight
Couple niggas from the city
Wishin' on a star, could they be like Drake
Sorry, no, not today, you gotta find your own way
Big dog from the 6, I’m talkin' Dogg like Nate
My shit be raw out the gate, I don’t need another take
40 got house on the lake, I ain’t know we had a lake
She complainin' how I’m late, I ain’t know it was a date
Niggas see me in person, first thing they say is
«I know you need a break»
Hell naw, I feel great, ready now, why wait?
Like a kiss from a rose
I could be the one to seal your whole fate
So be careful what you think, think about what you gon' say
Gotta deal with people straight, I got my 23's laced
It’s a marathon, not a sprint, but I still gotta win the race, yeah
And I’m convinced
I made sacrifices, I been ballin' ever since
We seein' so many blessings, shit don’t make no sense
Someone watchin' over us, so shout goes out to him
Yeah, I’m convinced
I made sacrifices, I been ballin' ever since
Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
Someone watchin' over us, so shout goes out to-
2 Chainz, I’m a real one
Few shows, that’s a mil run
When she bust it down
I said, «Thanks for givin' to me,"like a pilgrim
Cold world’ll be chillin'
Earmuffs on the children
Used to trap out the Hilton
Got wood on the Cartiers;
that’s a face full of splinters
Count a bankroll for dinner
This the wrong place to enter
Phone sex for breakfast, all kinda women text us
Met her at the Super Bowl
Told her I stayed down the street from Texas
A-Town, I stay down, yeah, it’s all in the wrist
This one here out the fence
Trap jumpin' like the Carter, we into jumpin' like Vince
Moved on from the election
Introduced her to the plug
Can’t believe they tried to take the connection
Ooh, girl, you a blessin', fine ass, be finessin'
Yeah, I love my fans
But I don’t wanna take pictures in the restroom
Drench God with the 6 God, point guard and the two guard
«Pretty Girls Like Trap Music»
So I woke up with my wood hard
And I’m convinced
I made sacrifices, I been ballin' ever since
We seein' so many blessings, shit don’t make no sense
Someone watchin' over us, so shout goes out to him
Yeah, I’m convinced
I made sacrifices, I been ballin' ever since
Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
Someone watchin' over us, so shout goes out to-
I was stealin' from a bitch, back when I was 21
My favorite gun was a SIG, 20 in the clip, head one
Growin' up, I was a runnin' back
You never made me ran once
I got shot, sweat started runnin'
That shit was red like Hunt (ketchup)
I’m kickin' pimpin' like I punt
But don’t you think shit’s sweet?
I’m talkin' sweet, thin meat
I’m talkin' suite like he sleep
We ain’t doin' too much talkin'
I’m talmbout talkin' like a speech
Like the President, I kill and meet
I’m talkin' neat like freak
I’m talkin' neat like fleek
I’m talkin' neat like a geek (yeah)
You come with beef, I eat the beat
I’m talkin' B’s, spellin' B
Double R, that’s a Rolls, paint it yellow like it’s dairy
I’m talkin' Rose like Derrick
I’m talkin' Rolls like a Bentley
Like a new car, I got two keys
Tryna score the bucket like a Chevy seat
Then I heard they been pullin' all week
I’m a use her name, like, «Who is he?»
You get it?
I said I’m a use her name, like, «Who is he?»
Got some gold on, leprechaun sheets
Deep sleep short for deceased
Big bezel on the Patty
I’m talkin' PADI-I meant Patek
Don’t try to take it, I got guns
I’m talkin' guns, not pellets
I watch the game from the floor (floor seats)
I’m talkin' wood, first mattress
I’m talkin' wood, pants down
I’m talkin' woods like them clowns (you get it?)
I got my mink off a monkey
I’m talkin' monkey like Jumanji
All your diamonds partly sunny
I’m talkin' sunny like D, Sunny
My diamonds wet, it cost me money
I’m talkin' wet like it’s runnin' (sink)
I’m talkin' wet like Katrina (New Orleans)
I’m talkin' wet like Dasani, huh
And I’m convinced
I made sacrifices, I been ballin' ever since
We seein' so many blessings, shit don’t make no sense
Someone watchin' over us, so shout goes out to him
Yeah, I’m convinced
I made sacrifices, I been ballin' ever since
Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
Someone watchin' over us, so shout goes out to-

(traduzione)

Ha scritto questa merda, il 21 gennaio
Bambina, dovevo correre, tornerò tra un paio di mesi
Kendall ha compiuto 21 anni, era in vantaggio con 21
Potrebbero vedermi online, ma non mi vedranno su quelli
Ho targhe di Dubai nello stato della California
L'ho fatta aspettare a casa mia, non ho un bambino in arrivo
Sto parlando di Baby come Stunna, sto parlando di Baby come Face
Persi milioni in passato, sto parlando forse come otto
Coppia negri della città
Desiderando una stella, potrebbero essere come Drake
Scusa, no, non oggi, devi trovare la tua strada
Grande cane del 6, sto parlando di Dogg come Nate
Accidenti al cancello, non ho bisogno di un'altra ripresa
40 ho una casa sul lago, non so che avessimo un lago
Si lamenta del fatto che sono in ritardo, non so che fosse un appuntamento
I negri mi vedono di persona, la prima cosa che dicono è
«So che hai bisogno di una pausa»
Diamine, mi sento benissimo, pronto ora, perché aspettare?
Come il bacio di una rosa
Potrei essere io a suggellare il tuo intero destino
Quindi fai attenzione a ciò che pensi, pensa a ciò che dirai
Devo trattare con le persone in modo diretto, ho i miei 23 allacciati
È una maratona, non uno sprint, ma devo ancora vincere la gara, sì
E sono convinto
Ho fatto sacrifici, da allora ho ballato
Vediamo così tante benedizioni, merda non ha senso
Qualcuno veglia su di noi, quindi lo urlo
Sì, sono convinto
Ho fatto sacrifici, da allora ho ballato
Sì, ho fatto qualcosa di sbagliato, non avevo scelta in mia difesa
Qualcuno veglia su di noi, quindi il grido va a-
2 Chainz, sono un vero
Pochi spettacoli, è una corsa di un milione
Quando lo abbatte
Dissi: «Grazie per avermi dato», come un pellegrino
Il mondo freddo sarà rilassante
Cuffie sui bambini
Usato per intrappolare l'Hilton
Ho del legno sui Cartier;
è una faccia piena di schegge
Conta un bankroll per cena
Questo è il posto sbagliato in cui entrare
Sesso telefonico per colazione, tutte le donne ci scrivono
L'ho incontrata al Super Bowl
Le ho detto che sono rimasto in fondo alla strada dal Texas
A-Town, rimango giù, sì, è tutto al polso
Questo qui fuori dal recinto
Salta in trappola come il Carter, noi saltiamo come Vince
Spostato dalle elezioni
L'ha presentata alla spina
Non riesco a credere che abbiano provato a prendere la connessione
Ooh, ragazza, sei una benedizione, bel culo, essere finezza
Sì, amo i miei fan
Ma non voglio fare foto in bagno
Immergi Dio con il 6 Dio, il playmaker e le due guardie
«A belle ragazze piace la musica trap»
Quindi mi sono svegliato con il mio legno duro
E sono convinto
Ho fatto sacrifici, da allora ho ballato
Vediamo così tante benedizioni, merda non ha senso
Qualcuno veglia su di noi, quindi lo urlo
Sì, sono convinto
Ho fatto sacrifici, da allora ho ballato
Sì, ho fatto qualcosa di sbagliato, non avevo scelta in mia difesa
Qualcuno veglia su di noi, quindi il grido va a-
Stavo rubando a una puttana, quando avevo 21 anni
La mia pistola preferita era una SIG, 20 nella clip, testa uno
Crescendo, stavo tornando indietro
Non mi hai mai fatto correre una volta
Mi hanno sparato, il sudore ha iniziato a colare
Quella merda era rossa come Hunt (ketchup)
Sto prendendo a calci come pappone come ho punt
Ma non pensi che la merda sia dolce?
Sto parlando di carne dolce e sottile
Sto parlando in suite come se dormisse
Non stiamo parlando troppo
Sto parlando come un discorso
Come il presidente, uccido e incontro
Sto parlando pulito come un mostro
Sto parlando pulito come un flebile
Sto parlando pulito come un geek (sì)
Tu vieni con il manzo, io mangio il ritmo
Sto parlando di B, scrivendo B
Doppia R, è un Rotoli, dipingilo di giallo come se fosse un latticino
Sto parlando di Rose come Derrick
Sto parlando di Rolls come una Bentley
Come una macchina nuova, ho due chiavi
Cercando di segnare il secchio come un sedile Chevy
Poi ho sentito che stavano tirando per tutta la settimana
Uso il suo nome, tipo "Chi è lui?"
L'hai capito?
Ho detto che uso il suo nome, tipo "Chi è?"
Ho dell'oro, lenzuola di folletto
Sonno profondo breve per defunto
Grande lunetta sul Patty
Sto parlando di PADI, intendevo Patek
Non provare a prenderlo, ho le pistole
Sto parlando di pistole, non di pallini
Guardo la partita dal pavimento (sedili sul pavimento)
Sto parlando di legno, primo materasso
Sto parlando di legno, pantaloni giù
Sto parlando di boschi come quei pagliacci (capisci?)
Ho preso il visone da una scimmia
Sto parlando di scimmia come Jumanji
Tutti i tuoi diamanti in parte pieni di sole
Sto parlando solare come D, Sunny
I miei diamanti bagnati, mi sono costati soldi
Sto parlando bagnato come se stesse correndo (lavello)
Sto parlando bagnato come Katrina (New Orleans)
Sto parlando bagnato come Dasani, eh
E sono convinto
Ho fatto sacrifici, da allora ho ballato
Vediamo così tante benedizioni, merda non ha senso
Qualcuno veglia su di noi, quindi lo urlo
Sì, sono convinto
Ho fatto sacrifici, da allora ho ballato
Sì, ho fatto qualcosa di sbagliato, non avevo scelta in mia difesa
Qualcuno veglia su di noi, quindi il grido va a-