Traduzione del testo della canzone In Vogue - Drop Dead, Gorgeous

In Vogue (originale)

Letting go is the hardest thing i know
like this bullet pierces through my skull
the end
i love the feeling of steel in my heart
like i lobe the bitter taste of your kiss
natural bliss
i’m a sucker for a happy ending
interrupted by a nightmare
here comes love
chivalry
take a knife to your wrists make a bloodbath
cut it deep it’s the nes thing
baby please make this last forever
you’re the latest fashion theme.

In Vogue (traduzione)

Lasciar andare è la cosa più difficile che conosco
come se questo proiettile mi trafisse il cranio
fine
amo la sensazione dell'acciaio nel mio cuore
come lobo il sapore amaro del tuo bacio
beatitudine naturale
sono un fan del lieto fine
interrotto da un incubo
ecco che arriva l'amore
cavalleria
porta un coltello ai polsi fai un bagno di sangue
taglialo in profondità è la cosa giusta
piccola, per favore, falla durare per sempre
sei l'ultimo tema della moda.