Traduzione del testo della canzone Can't Stop - Dru Hill

Can't Stop (originale)

You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I knew this girl named choclita
My boy Angelo said she make me high
I left from the land, off in the sky
Five feet from the ground, so i think ill take a try
Now she got me all red eye
Keep me stressed out but she know i always gettting by
Keep a couple dimes so she know im always getting by
Keep her lips shut with that LA LA LA LA LA LA
You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I know a girl named genisis
She’s so good to me
Her kisses always taste so sweet
So i had to lace her with rocks
I should have known then that it wasn’t going to stop
Sometimes she keeps it straight for me
Double in her cup though, the way she mix it up for me
With some regolu or XO
I never know my limit i can’t let go
You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
We all adults in here
So i feel like i can share something that im goin through
I need AAA and they
Never when they say yea things are quick but ima be more like a fein
Bag you up like a gram of dro, Amsterdam i kinda need you yo
Philly blunts, now im ready for the real, like district teatment,
i got a lot of time to solve my problem
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
(twice)
OH YEA!

(traduzione)

Sei il genio nella mia tazza rossa
Mirtillo rosso nella mia uva smussata
Sei il sudore nel mio asciugamano bagnato
Sei il mio cuscino quando mi sdraio
Tu sei il mio geni e il mio alize
Sei il mio ubriaco di quei tempi
Sei ancora in un modo importante, ecco perché non mi sembra mai di scappare
(cori)
Non riesco a smettere di bere, non riesco a smettere di fumare
Quindi vado a LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Non riesco a smettere di bere non riesco a smettere di fumare
Quindi vado a LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Conoscevo questa ragazza di nome Choclita
Il mio ragazzo Angelo ha detto che mi fa sballare
Sono partito dalla terra, nel cielo
A un metro e mezzo da terra, quindi penso che non ci proverò
Ora mi ha fatto avere gli occhi rossi
Tienimi stressato ma lei sa che te la cavi sempre
Tieni un paio di centesimi in modo che sappia che te la cavi sempre
Tieni le labbra chiuse con quella LA LA LA LA LA LA
Sei il genio nella mia tazza rossa
Mirtillo rosso nella mia uva smussata
Sei il sudore nel mio asciugamano bagnato
Sei il mio cuscino quando mi sdraio
Tu sei il mio geni e il mio alize
Sei il mio ubriaco di quei tempi
Sei ancora in un modo importante, ecco perché non mi sembra mai di scappare
(cori)
Non riesco a smettere di bere, non riesco a smettere di fumare
Quindi vado a LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Non riesco a smettere di bere non riesco a smettere di fumare
Quindi vado a LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Conosco una ragazza di nome genisis
È così buona con me
I suoi baci hanno sempre un sapore così dolce
Quindi ho dovuto allacciarla con le pietre
Avrei dovuto sapere allora che non si sarebbe fermato
A volte lo tiene dritto per me
Raddoppia nella sua tazza però, il modo in cui lo mescola per me
Con un po' di regolu o XO
Non conosco mai il mio limite che non posso lasciar andare
Sei il genio nella mia tazza rossa
Mirtillo rosso nella mia uva smussata
Sei il sudore nel mio asciugamano bagnato
Sei il mio cuscino quando mi sdraio
Tu sei il mio geni e il mio alize
Sei il mio ubriaco di quei tempi
Sei ancora in un modo importante, ecco perché non mi sembra mai di scappare
(cori)
Non riesco a smettere di bere, non riesco a smettere di fumare
Quindi vado a LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Non riesco a smettere di bere non riesco a smettere di fumare
Quindi vado a LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Siamo tutti adulti qui dentro
Quindi mi sento come se potessi condividere qualcosa che sto passando
Ho bisogno di AAA e loro
Mai quando dicono di sì, le cose sono veloci ma sono più simile a una finta
Ti impacchetta come un grammo di dro, Amsterdam ho un po' bisogno di te
Philly blunts, ora sono pronto per il vero, come il distretto distrettuale,
ho molto tempo per risolvere il mio problema
(cori)
Non riesco a smettere di bere, non riesco a smettere di fumare
Quindi vado a LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Non riesco a smettere di bere non riesco a smettere di fumare
Quindi vado a LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
(due volte)
OH SI'!