Traduzione del testo della canzone How Deep Is Your Love - Dru Hill

How Deep Is Your Love (originale)

yeaaa
How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g
With a ni**a like me On the low though
So your friends won’t know, see now
Hey Mami
You know that I like it When you call me Papi
But it seems like lately baby
That you’ve been seein' another chico
And baby
You know he can’t go down like me You know that a ni**a can’t freak like me So Mami tell me one little thing
How deep is your love for me?
How deep is your love for me?
Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g
With a ni**a like me On the low though
So your friends won’t know, see now
Ven aqui Mami
Puerto Rican I see
The way you wiggle it The way you move your body
He can’t make you get wetter than me But I bet he keeps tellin' you
He’s better than me Oh you know that he can’t go down like me
(And you don’t know)
You know that he ain’t no freak like me
(And you don’t know)
So baby tell me one little thing
How deep is your love for me How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g
With a ni**a like me On the low though
So your friends won’t know, see now
Ooh Mami
I got to know
Tell me how deep
Tell me how deep
Before you tell me Another chico
Tell me how deep
Tell me how deep
There will never be Another Senorita see
And all I ask is that you keep on lovin' me Ooh Mami chula
You know that there will never be a chico
Quite like Sisqo
So I must know
Ay nakio, te extrano mucho
Ven aqui my papi morenito,
Y damelo duro
Damelo papi chulo
(mas duro)
(dios mio)
How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g
With a ni**a like me On the low though
So your friends won’t know, see now

How Deep Is Your Love (traduzione)

siaaaaaaaaaaaaaaaa
Quanto è profondo il tuo amore per me Dimmi cosa sarà o ti vedi fottutamente
Con un negro come me in basso però
Quindi i tuoi amici non lo sapranno, guarda ora
Ehi Mami
Sai che mi piace quando mi chiami Papi
Ma sembra che ultimamente baby
Che hai visto un altro chico
E piccola
Sai che non può andare giù come me Sai che un negro non può impazzire come me Quindi mamma dimmi una piccola cosa
Quanto è profondo il tuo amore per me?
Quanto è profondo il tuo amore per me?
Dimmi cosa sarà o ti vedi fottutamente
Con un negro come me in basso però
Quindi i tuoi amici non lo sapranno, guarda ora
Ven aqui Mami
Portoricano, vedo
Il modo in cui lo muovi Il modo in cui muovi il tuo corpo
Non può farti bagnare più di me, ma scommetto che continua a dirtelo
È migliore di me Oh lo sai che non può andare giù come me
(E non lo sai)
Sai che non è un mostro come me
(E non lo sai)
Quindi piccola dimmi una piccola cosa
Quanto è profondo il tuo amore per me Quanto è profondo il tuo amore per me Dimmi cosa sarà oppure ti vedi fottutamente
Con un negro come me in basso però
Quindi i tuoi amici non lo sapranno, guarda ora
Oh mamma
Devo sapere
Dimmi quanto è profondo
Dimmi quanto è profondo
Prima che tu me lo dica Un altro chico
Dimmi quanto è profondo
Dimmi quanto è profondo
Non ci sarà mai un'altra Senorita vedere
E tutto quello che chiedo è che tu continui ad amarmi Ooh Mami chula
Sai che non ci sarà mai un chico
Proprio come Sisqo
Quindi devo sapere
Ay nakio, te extrano mucho
Ven aqui mio papi morenito,
Y damelo duro
Damelo Papi Chulo
(ma duro)
(dio mio)
Quanto è profondo il tuo amore per me Dimmi cosa sarà o ti vedi fottutamente
Con un negro come me in basso però
Quindi i tuoi amici non lo sapranno, guarda ora