Traduzione del testo della canzone What Are We Gonna Do - Dru Hill

What Are We Gonna Do (originale)

Whispers passed in silence
Two lovers passing in the night
A love thats left and hopeless
That can never survive
1 What are we gonna do What are they gonna to say
Where are we gonna to go When they find out
What are we gonna do What are they gonna say
Where are we gonna go When they find out
Sing your song sing your song sing your song
Really dont know you well
Got to get to know me too
So see, we can make this work
Through your friends wont approve
See, we cant let them know
Exactly whats going on Cuz they wont understand
What we have between us Woody, Woody, Woody, Woddy
I know we may be rushing
Theres no time to think it through
Cuz when love overcomes your heart
Theres nothing you can do Misery loves company
By now you should know
People always have advice about being together
When theyre all alone
I cry
I cry, I cry, late at night baby
Inside
Inside my heart babe
I was all alone
Dont you let no God damn body come near
And tear our love apart
Cuz I love you girl
Youre all my world
So what are we gonna do What are we gonna do I feel so afraid, babe
Feel like a baby
Just hold me darling
And let me know
I need to know
Ive got to know
What are we, oh baby
What are we gonna do Oh well, well, well, well, well, well
Oh baby, well, well, well, well

What Are We Gonna Do (traduzione)

I sussurri passarono in silenzio
Due amanti che passano nella notte
Un amore rimasto e senza speranza
Che non potrà mai sopravvivere
1 Cosa faremo Cosa diranno
Dove andremo quando lo scopriranno
Cosa faremo Cosa diranno
Dove andremo quando lo scopriranno
Canta la tua canzone canta la tua canzone canta la tua canzone
Davvero non ti conosco bene
Devo conoscere anche me
Quindi vedi, possiamo farlo funzionare
Attraverso i tuoi amici non approverà
Vedi, non possiamo farglielo sapere
Esattamente cosa sta succedendo perché non capiranno
Quello che abbiamo tra noi Woody, Woody, Woody, Woddy
So che potremmo essere di fretta
Non c'è tempo per pensarci
Perché quando l'amore vince il tuo cuore
Non c'è niente che tu possa fare La miseria ama la compagnia
Ormai dovresti saperlo
Le persone hanno sempre consigli sullo stare insieme
Quando sono tutti soli
Piango
Piango, piango, a tarda notte piccola
Dentro
Dentro il mio cuore piccola
Ero tutto solo
Non lasciare che nessun dannato corpo di Dio si avvicini
E fai a pezzi il nostro amore
Perché ti amo ragazza
Sei tutto il mio mondo
Allora cosa faremo Cosa faremo Ho così paura, piccola
Sentiti come un bambino
Stringimi solo cara
E fammi sapere
Ho bisogno di sapere
Devo sapere
Cosa siamo, oh piccola
Cosa faremo Oh bene, bene, bene, bene, bene, bene
Oh piccola, bene, bene, bene, bene