Traduzione del testo della canzone Xstacy Jones - Dru Hill

Xstacy Jones (originale)

To all the ladies out there
You play this joint when it’s about
12 O’clock and you sittin' in your room
Masturbatin', know what I’m sayin'?
I told you, I was crazy 'bout you
Love you from your ankles up
And almost everything I told you
I said it just so I could fum
(We gotta make this joint for the radio)
But now that I done got you, baby
Seems like we had so much fun
But when I really think about it
There’s somethin' that you still ain’t done for me
The only thing you haven’t done for me
Is show me why your name is ecstasy
I know you get down
So girl, why don’t you quit playin' round
Now, two or three it don’t matter when
I only want you for my special friend
There’s some thing’s I wanna do to you
Girl, you know you wanna do it too
I heard so much about you
I’m so curious 'bout what you do
Girl, you know I’m ready now
'Cause my love is comin' down, oh, baby
The only thing you haven’t done for me
(Yeah, yeah)
Is show me why your name is Xstacey
(Yeah, yeah, yeah)
I know you get down
(Get down)
So girl, why don’t you quit playin' round
(Sing it again)
Only thing you haven’t done for me
(I can see it in your eyes)
Is show me why they call you Xstacey
(Ooh ooh baby)
I know you get down
(Ya get down)
So girl, why don’t you quit playin' round
Baby, tell me why you wanna wait until tonight
To tell me you don’t wanna be a freak, uh
And tell me why you wastin' so much time
Girl, you know that I
What about the sexual things
That you like to do
I’m waiting here so patiently
'Cause Noke the pussy was good
(I don’t think you’ve had enough)
Oh oh
(It's been an hour)
Mmm
(And I’m still not feelin it)
Oh, girl, mmm
(Was is good?)
Mmm
(Uh, there it is)
Hey hey, doo, ooh ooh
(I want chu)
Hey hey
(So you say you brought your girlfriend witchu?)
Mmm
Why don’t y’all go over there
Or sit over here and watch?
The only thing you haven’t done for mies
Showed me why that name is ecstasy
Girl I know, I know you get down
(So girl why don’t chu quit playin' round)
Why don’t you quit playin' games
The only thing you haven’t done for me
Let me see the things
(Is showed me why they call you Xstacey)
Ooh, I want to, I want to, oh, I know you get down, oh
So girl, why don’t you quit playin' round
Look at them thighs
It brings a tear to my eye, hey, ey ey ey
Why don’t you stop playin' with me, ha
Just let me see, baby, hey, hey, yeah
I know you get down
(Get down)
So girl, why don’t you quit playin' round

Xstacy Jones (traduzione)

A tutte le donne là fuori
Suoni questa canna quando si tratta
12 in punto e tu sei seduto nella tua stanza
Masturbarsi, sai cosa sto dicendo?
Te l'ho detto, ero pazzo di te
Ti amo dalle caviglie in su
E quasi tutto quello che ti ho detto
L'ho detto solo per farmi arrabbiare
(Dobbiamo fare questo giunto per la radio)
Ma ora che ti ho preso, piccola
Sembra che ci siamo divertiti così tanto
Ma quando ci penso davvero
C'è qualcosa che non hai ancora fatto per me
L'unica cosa che non hai fatto per me
È mostrami perché il tuo nome è ecstasy
So che ti arrabbi
Allora ragazza, perché non smetti di giocare
Ora, due o tre non importa quando
Ti voglio solo per la mia amica speciale
C'è qualcosa che voglio farti
Ragazza, sai che vuoi farlo anche tu
Ho sentito così tanto parlare di te
Sono così curioso di sapere cosa fai
Ragazza, sai che sono pronto ora
Perché il mio amore sta scendendo, oh, piccola
L'unica cosa che non hai fatto per me
(Yeah Yeah)
È mostrami perché ti chiami Xstacey
(Si si si)
So che ti arrabbi
(Scendere)
Allora ragazza, perché non smetti di giocare
(Cantalo di nuovo)
L'unica cosa che non hai fatto per me
(Posso vederlo nei tuoi occhi)
È mostrami perché ti chiamano Xstacey
(Ooh ooh piccola)
So che ti arrabbi
(Ya scendi)
Allora ragazza, perché non smetti di giocare
Tesoro, dimmi perché vuoi aspettare fino a stasera
Per dirmi che non vuoi essere un mostro, uh
E dimmi perché stai perdendo così tanto tempo
Ragazza, lo sai che io
Che dire delle cose sessuali
Che ti piace fare
Sto aspettando qui con tanta pazienza
Perché Noke la figa era buona
(Penso che tu non ne abbia abbastanza)
Oh, oh
(È passata un'ora)
Mmm
(E ancora non lo sento)
Oh, ragazza, mmm
(Era buono?)
Mmm
(Uh, eccolo qui)
Ehi ehi, doo, ooh ooh
(Voglio chu)
Ehi ehi
(Quindi hai detto di aver portato la tua ragazza stregau?)
Mmm
Perché non andate tutti lì
O siediti qui a guardare?
L'unica cosa che non hai fatto per mies
Mi ha mostrato perché quel nome è ecstasy
Ragazza lo so, so che ti arrabbi
(Quindi ragazza perché non smetti di giocare)
Perché non smetti di giocare
L'unica cosa che non hai fatto per me
Fammi vedere le cose
(Mi è stato mostrato perché ti chiamano Xstacey)
Ooh, voglio, voglio, oh, lo so che ti arrabbi, oh
Allora ragazza, perché non smetti di giocare
Guardale cosce
Mi viene una lacrima agli occhi, ehi, ehi
Perché non smetti di giocare con me, ah
Fammi solo vedere, piccola, ehi, ehi, sì
So che ti arrabbi
(Scendere)
Allora ragazza, perché non smetti di giocare