Traduzione del testo della canzone Acilar Sorular ve Yuzler - Düş Sokağı Sakinleri

Acilar Sorular ve Yuzler (originale)

Hafifçe ısırılmış bir dünyanın ucundayım
Ellerim uzanmış düşüyormuşum
Hafifçe ısırılmış bir dünyanın ucundayım
Ellerim uzanmış düşüyormuşum
Acılar yalnızlığımızın ortak aynası olmuş
Düşlerde gördüğümüz hep o derin anlam
Acılar yalnızlığımızın ortak aynası olmuş
Düşlerde gördüğümüz hep o derin anlam
Ben neredeyim
Hangi düş benim?
Sen neredesin
Hangi roldesin?
Hafifçe belirmiş bir gülün açışındayım
Daha sıcak daha derin bir yerlerdeyim
Hafifçe belirmiş bir gülün açışındayım
Daha sıcak daha derin bir yerlerdeyim
İçimde büyüttüğüm hep o sorular
Başka yüzlerde neden, neden anlam buluyorlar?
İçimd büyüttüğüm hep o sorular
Başka yüzlerde nden, neden anlam buluyorlar?
Ben neredeyim
Hangi düş benim?
Sen neredesin
Hangi roldesin?

Acilar Sorular ve Yuzler (traduzione)

Sono sull'orlo di un mondo un po' morso
Stavo cadendo con le mani tese
Sono sull'orlo di un mondo un po' morso
Stavo cadendo con le mani tese
Il dolore è diventato lo specchio comune della nostra solitudine
Quel significato profondo che vediamo sempre nei sogni
Il dolore è diventato lo specchio comune della nostra solitudine
Quel significato profondo che vediamo sempre nei sogni
Dove sono
Quale sogno è il mio?
Dove sei
In che ruolo sei?
Sono all'inizio di una rosa appena emergente
Sono in un posto più caldo e profondo
Sono all'inizio di una rosa appena emergente
Sono in un posto più caldo e profondo
Quelle domande che ho sempre sollevato dentro di me
Perché, perché trovano un significato in altri volti?
Quelle domande che sono cresciute dentro di me
Perché trovano un significato in altri volti?
Dove sono
Quale sogno è il mio?
Dove sei
In che ruolo sei?