Traduzione del testo della canzone Girl on Death Row - Lee Hazlewood, Duane Eddy

Girl on Death Row (originale)

Her eyes were once so full of dreams
Her young heart filled with lover schemes
Now every second she must borrow
They take her life tomorrow
Is she guilty?
She says no
The girl on death row
Now someone holds her trembling hand
Another who don’t understand
Why can’t they see it in her face?
Another should be in her place
Is she guilty?
She says no
The girl on death row
Her young dreams never will come true
Her innocence they never knew
Until they’ve found the guilty one
They’re sorry now for what they’ve done
But it’s way too late now
For the girl on death row

(traduzione)

I suoi occhi una volta erano così pieni di sogni
Il suo giovane cuore pieno di schemi d'amore
Ora ogni secondo deve prendere in prestito
Le tolgono la vita domani
È lei colpevole?
Lei dice di no
La ragazza nel braccio della morte
Adesso qualcuno le tiene la mano tremante
Un altro che non capisce
Perché non riescono a vederlo in faccia?
Un altro dovrebbe essere al suo posto
È lei colpevole?
Lei dice di no
La ragazza nel braccio della morte
I suoi giovani sogni non si avvereranno mai
La sua innocenza non l'hanno mai conosciuta
Finché non hanno trovato il colpevole
Adesso sono dispiaciuti per quello che hanno fatto
Ma ormai è troppo tardi
Per la ragazza nel braccio della morte