Traduzione del testo della canzone Too Bad - Duckwrth

Too Bad (originale)

Didn’t mean to look in her eyes
She’s friendly
Wrapped 'round her fingers twenty times
And if she wants to
She knows she could have anything
My God, I’m a fanboy
A fan of her everything
She’s bad but too bad
More cash, quick dash, she get the bag
She’s bad but too bad
If you ain’t fast with the cash, then she won’t last
She’s bad but too bad
She caught me, again (caught me)
Trying to get a peek of her ass
How lovely, never want this feeling to pass (yeah)
You’re a friend, you’re a lover (love)
You’re a thorn in my side, mother funk ya
You give and you is all the stress in my life
But I love ya
Oh, she’s bad but too bad
More cash, quick dash, she get the bag
She’s bad but too bad
If you ain’t fast with the cash, then she won’t last
She’s bad, ooh
Don’t stop, don’t stop what you doing
Don’t stop, don’t stop what you doing
Don’t stop, don’t stop
You’re breaking hearts to a million pieces
Don’t stop, don’t stop what you doing
Don’t stop, don’t stop what you doing
Don’t stop, don’t stop
You’re breaking hearts to a million pieces
God damn, girl!
She’s bad but too bad
More cash, quick dash, she get the bag
She’s bad but too bad
If you ain’t fast with the cash, then she won’t last
She’s bad but too bad

(traduzione)

Non intendevo guardarla negli occhi
È amichevole
Avvolto intorno alle sue dita venti volte
E se lo desidera
Sa che potrebbe avere qualsiasi cosa
Mio Dio, sono un fanboy
Un fan di lei tutto
È cattiva ma troppo cattiva
Altri soldi, corsa veloce, prende la borsa
È cattiva ma troppo cattiva
Se non sei veloce con i soldi, allora non durerà
È cattiva ma troppo cattiva
Mi ha catturato, di nuovo (mi ha preso)
Cercando di dare una sbirciatina al suo culo
Che bello, non voglio mai che questa sensazione passi (sì)
Sei un amico, sei un amante (amore)
Sei una spina nel mio fianco, mamma funk ya
Tu dai e tu sei tutto lo stress della mia vita
Ma ti amo
Oh, è cattiva ma troppo cattiva
Altri soldi, corsa veloce, prende la borsa
È cattiva ma troppo cattiva
Se non sei veloce con i soldi, allora non durerà
È cattiva, ooh
Non fermarti, non fermare quello che fai
Non fermarti, non fermare quello che fai
Non fermarti, non fermarti
Stai spezzando i cuori a un milione di pezzi
Non fermarti, non fermare quello che fai
Non fermarti, non fermare quello che fai
Non fermarti, non fermarti
Stai spezzando i cuori a un milione di pezzi
Dannazione, ragazza!
È cattiva ma troppo cattiva
Altri soldi, corsa veloce, prende la borsa
È cattiva ma troppo cattiva
Se non sei veloce con i soldi, allora non durerà
È cattiva ma troppo cattiva