Traduzione del testo della canzone Don't Look Behind You - Duff McKagan

Don't Look Behind You (originale)

There’s better days
Leave it all behind you
Nothing left to say
It’s all been shot through
Never look back
Don’t look behind you
We’re all done gettin' fooled
Look up, the sky is blue
Never look back
It might blind you
We all want the truth
We all want something new
Never look back
It will bind you
It’s getting better soon
The light is coming through
Never look back
Don’t look behind you
Our tenderness is true
There’s better ways
Right here beside you
The darkest shade
It won’t find you
Never look back
Don’t look behind you
We’re all done gettin' fooled
Look up, the sky is blue
Never look back
It might blind you
We all want the truth
We all want something new
Never look back
It will bind you
It’s getting better soon
The light is coming through
Never look back
Don’t look behind you
Our tenderness is true
Rise up, demand the truth
Never look back

(traduzione)

Ci sono giorni migliori
Lascia tutto alle spalle
Nient 'altro da dire
È stato tutto girato
Mai guardarsi indietro
Non guardare dietro di te
Abbiamo tutti finito di prenderci in giro
Guarda in alto, il cielo è blu
Mai guardarsi indietro
Potrebbe accecarti
Vogliamo tutti la verità
Vogliamo tutti qualcosa di nuovo
Mai guardarsi indietro
Ti legherà
Presto migliorerà
La luce sta arrivando
Mai guardarsi indietro
Non guardare dietro di te
La nostra tenerezza è vera
Ci sono modi migliori
Proprio qui accanto a te
L'ombra più scura
Non ti troverà
Mai guardarsi indietro
Non guardare dietro di te
Abbiamo tutti finito di prenderci in giro
Guarda in alto, il cielo è blu
Mai guardarsi indietro
Potrebbe accecarti
Vogliamo tutti la verità
Vogliamo tutti qualcosa di nuovo
Mai guardarsi indietro
Ti legherà
Presto migliorerà
La luce sta arrivando
Mai guardarsi indietro
Non guardare dietro di te
La nostra tenerezza è vera
Alzati, chiedi la verità
Mai guardarsi indietro