Traduzione del testo della canzone Blanket of Ghosts - Dustin Kensrue

Blanket of Ghosts (originale)

I’ve got a feeling, it’s hard to explain
Feels like the devil rents a room in my brain
The things im ashamed of feel like dear old st paul
The things that I wanna do, I don’t do at all
So bury me deep, cover me with snow
Wrap me in sleep, blanket of ghosts
The spirit is willing, but the flesh is so weak
I wanna kiss her lips, but I kissed her cheek
Just hear my request, give this one on fair way
Please take me home before it’s too late
Bury me deep, cover me with snow
Wrap me in sleep, blanket of ghosts
Wake me when it’s spring time in heaven
When the tears are all white from my face
Wake me when it’s spring time in heaven
When I’m strong enough to walk in that place

Blanket of Ghosts (traduzione)

Ho una sensazione, è difficile da spiegare
Sembra che il diavolo abbia affittato una stanza nel mio cervello
Le cose di cui mi vergogno sembrano come il caro vecchio san paolo
Le cose che voglio fare, non le faccio affatto
Quindi seppelliscimi in profondità, coprimi con la neve
Avvolgimi nel sonno, coperta di fantasmi
Lo spirito è disposto, ma la carne è così debole
Voglio baciarle le labbra, ma le ho baciato la guancia
Ascolta la mia richiesta, esaudisci questa in modo corretto
Per favore, portami a casa prima che sia troppo tardi
Seppelliscimi in profondità, coprimi di neve
Avvolgimi nel sonno, coperta di fantasmi
Svegliami quando è primavera in paradiso
Quando le lacrime sono tutte bianche dalla mia faccia
Svegliami quando è primavera in paradiso
Quando sarò abbastanza forte da camminare in quel luogo