Traduzione del testo della canzone Hospital Beds - Dustin Kensrue

Hospital Beds (originale)

There’s nothing to do here
Some just whine and complain
In bed at the hospital
Coming and going
Asleep and awake
In bed at the hospital
Tell me the story of how you ended up here
I heard it all at the hopsital
Nurses are fussing
Doctors on tour somewhere in India
I’ve got one friend
Laying across from me
I did not choose him
He did not choose me
We have no chance
Of recovering
Sharing hospitals
Joy and misery
Joy and misery
Joy and misery
Put out the fire boys
Don’t stop, don’t stop
Put out the fire on us
Put out the fire boys
Don’t stop, don’t stop
Put out the fire on us
Vietnam fishing trips
Italian opera
Vietnam fishing trips
Italian opera
I’ve got one friend
Laying across from me
I did not choose him
He did not choose me
We have no chance
Of recovery
Sharing hospitals
Joy and misery
Joy and misery
Joy and misery
Joy, joy, joy, joy, misery
Hey
Put out the fire boys
Don’t stop, don’t stop
Put out the fire on us
Put out the fire boys
Don’t stop, don’t stop
Put out the fire on us
Bring your buckets by the dozen
Bring your nieces and your cousins
Oh, put out the fire on us
Bring your buckets by the dozen
Bring your nieces and your cousins
Oh, put out the fire on us

(traduzione)

Non c'è niente da fare qui
Alcuni si limitano a piagnucolare e lamentarsi
A letto in ospedale
Andando e venendo
Addormentato e sveglio
A letto in ospedale
Raccontami la storia di come sei finito qui
Ho sentito tutto all'ospedale
Gli infermieri si agitano
Medici in tournée da qualche parte in India
Ho un amico
Sdraiato di fronte a me
Non l'ho scelto io
Non ha scelto me
Non abbiamo alcuna possibilità
Di riprendersi
Condivisione degli ospedali
Gioia e miseria
Gioia e miseria
Gioia e miseria
Spegnete il fuoco ragazzi
Non fermarti, non fermarti
Spegni il fuoco su di noi
Spegnete il fuoco ragazzi
Non fermarti, non fermarti
Spegni il fuoco su di noi
Viaggi di pesca in Vietnam
opera italiana
Viaggi di pesca in Vietnam
opera italiana
Ho un amico
Sdraiato di fronte a me
Non l'ho scelto io
Non ha scelto me
Non abbiamo alcuna possibilità
Di recupero
Condivisione degli ospedali
Gioia e miseria
Gioia e miseria
Gioia e miseria
Gioia, gioia, gioia, gioia, miseria
Ehi
Spegnete il fuoco ragazzi
Non fermarti, non fermarti
Spegni il fuoco su di noi
Spegnete il fuoco ragazzi
Non fermarti, non fermarti
Spegni il fuoco su di noi
Porta i tuoi secchi a dozzine
Porta le tue nipoti e i tuoi cugini
Oh, spegni il fuoco su di noi
Porta i tuoi secchi a dozzine
Porta le tue nipoti e i tuoi cugini
Oh, spegni il fuoco su di noi