Traduzione del testo della canzone Gallows - Dustin Kensrue

Gallows (originale)

You work like every nail sunk
Every floorboard laid
Is another deed erased
Another debt that’s paid
Like every story you’ve erected’s gonna raise you up
So you keep slaving but it never seems to be enough
And now you’re scared that it’s all gonna crash to the ground
So you tied a knot and started climbing your way down
When you find that you’ve come to the end of your rope
Take a look and see where you were putting all your hope
Cause you built these gallows you’ve been hanging from
You’ve been holding to a noose
So just let go, just let go
You built these gallows you’ve been hanging from
And you got nothing to lose
So just let go, just let go
I love the wood’s already rotting
Though you made it clean
You’ve hated every short cut
Concealed its crooked seam
But every flaw will be revealed
Each imperfection shown
Oh, I can hear the wind howl and the timber groan

Gallows (traduzione)

Lavori come ogni unghia affondata
Ogni tavola posata
È un altro atto cancellato
Un altro debito pagato
Come ogni storia che hai eretto ti farà crescere
Quindi continui a fare lo schiavo ma sembra non essere mai abbastanza
E ora hai paura che tutto vada a schiantarsi al suolo
Quindi hai fatto un nodo e hai iniziato a scendere
Quando scopri di essere arrivato alla fine della tua corda
Dai un'occhiata e guarda dove stavi riponendo tutte le tue speranze
Perché hai costruito questa forca a cui sei stato appeso
Ti sei tenuto a un laccio
Quindi lascia andare, lascia andare
Hai costruito questa forca a cui sei stato appeso
E non hai niente da perdere
Quindi lascia andare, lascia andare
Amo il legno che sta già marcendo
Anche se l'hai reso pulito
Hai odiato ogni scorciatoia
Nascose la sua cucitura storta
Ma ogni difetto sarà rivelato
Ogni imperfezione mostrata
Oh, posso sentire il vento ululare e il legno gemere