| I know somewhere the sun is up and it’s 95 degrees,
| So che da qualche parte c'è il sole e ci sono 95 gradi,
|
| But here the stars are shining and there’s frost on all the trees.
| Ma qui le stelle brillano e c'è gelo su tutti gli alberi.
|
| And everything looks beautiful, as far as I can see.
| E tutto sembra bellissimo, per quanto posso vedere.
|
| This Good Night is still everywhere to me.
| Questa buona notte è ancora ovunque per me.
|
| Gospel’s on the radio, like Jesus come to town.
| Il Vangelo è alla radio, come Gesù è venuto in città.
|
| Right outside my window, I see snowflakes falling down.
| Proprio fuori dalla mia finestra, vedo cadere i fiocchi di neve.
|
| And everything looks beautiful, as far as I can see,
| E tutto sembra bellissimo, per quanto posso vedere,
|
| This Good Night is still everywhere to me.
| Questa buona notte è ancora ovunque per me.
|
| The children in bed dreaming, the fire’s blazing bright.
| I bambini a letto sognano, il fuoco è ardente.
|
| My True Love nestles near me in the sweet and silent night.
| Il mio vero amore si annida vicino a me nella notte dolce e silenziosa.
|
| And everything looks beautiful, as far as I can see,
| E tutto sembra bellissimo, per quanto posso vedere,
|
| And this Good Night is still everywhere to me.
| E questa buona notte è ancora ovunque per me.
|
| And this Good Night is still everywhere to me. | E questa buona notte è ancora ovunque per me. |