Traduzione del testo della canzone U H8 Everyone - Dylan Holland

U H8 Everyone (originale)

Got the radio full blast
The fan on high in an Atlanta heat wave
Hair up, in them shorts that show your cheeks
Don’t take that the wrong way
Smoking in the bathroom
You laugh at my jokes even tho you didn’t have to
We’ve had visions of going far, and that makes us who we are
Cuz I don’t wanna be rich
If I can’t spend it all with you
No I don’t wanna be big
If I can’t share the space with you
Cuz we’re both shooting stars trying to break from gravity
As we go out separate directions I know you’ll come to see
You hate everyone
Nobody could compare to me
They’ll never understand you
Cuz they don’t understand me
You can’t love anyone
My heart is always standing in the way
You’ll hate everyone and anybody
Because they ain’t me
Got the radio full blast
Half past drunk passed out on my birthday
I tried to FaceTime you, I’m sorry
Why’d pick up in the first place
Stay away if you have to… but I can’t say that I’m better off without you
We can’t break from who we are, even if we fall apart
Cuz I don’t wanna be rich
If I can’t spend it all with you
No I don’t wanna be big
If I can’t share the the space with you
Cuz we’re both shooting stars trying to break from gravity
As we go our separate directions
I know you’ll come to see
You hate everyone
Nobody could compare to me
They’ll never understand you
Cuz they don’t understand me
You can’t love anyone, my heart is always standing in the way
You’ll hate everyone and anybody
Because they ain’t me
Your friends are my friends which makes it harder to focus on myself, on myself
Wishing and hoping you’d notice no one is perfect including yourself
You hate everyone
Nobody could compare to me
They’ll never understand you
Cuz they don’t understand me
You can’t love anyone, my heart is always standing in the way
You’ll hate everyone and anybody
Because they ain’t me

U H8 Everyone (traduzione)

Ho la radio a tutto volume
La ventola in alto in un'ondata di caldo dell'Atlanta
Capelli raccolti, in quei pantaloncini che mostrano le tue guance
Non prenderlo nel modo sbagliato
Fumare in bagno
Ridi delle mie battute anche se non dovevi
Abbiamo avuto visioni di andare lontano e questo ci rende ciò che siamo
Perché non voglio essere ricco
Se non posso spenderli tutto con te
No non voglio essere grande
Se non posso condividere lo spazio con te
Perché siamo entrambi stelle cadenti che cercano di rompere dalla gravità
Dato che usciamo in direzioni separate, so che verrai a vederlo
Odi tutti
Nessuno potrebbe essere paragonato a me
Non ti capiranno mai
Perché non mi capiscono
Non puoi amare nessuno
Il mio cuore è sempre in mezzo
Odierai tutti e nessuno
Perché non sono io
Ho la radio a tutto volume
L'ubriacone e mezzo è svenuto il giorno del mio compleanno
Ho provato a FaceTime con te, mi dispiace
Perché riprendere in primo luogo
Stai lontano se devi... ma non posso dire che sto meglio senza di te
Non possiamo rompere da quello che siamo, anche se cadiamo a pezzi
Perché non voglio essere ricco
Se non posso spenderli tutto con te
No non voglio essere grande
Se non posso condividere lo spazio con te
Perché siamo entrambi stelle cadenti che cercano di rompere dalla gravità
Mentre percorriamo le nostre direzioni separate
So che verrai a vedere
Odi tutti
Nessuno potrebbe essere paragonato a me
Non ti capiranno mai
Perché non mi capiscono
Non puoi amare nessuno, il mio cuore è sempre in mezzo
Odierai tutti e nessuno
Perché non sono io
I tuoi amici sono i miei amici, il che rende difficile concentrarsi su me stesso, su me stesso
Desiderando e sperando che tu noterai che nessuno è perfetto, incluso te stesso
Odi tutti
Nessuno potrebbe essere paragonato a me
Non ti capiranno mai
Perché non mi capiscono
Non puoi amare nessuno, il mio cuore è sempre in mezzo
Odierai tutti e nessuno
Perché non sono io