Traduzione del testo della canzone Inside Out - Dyonisis

Inside Out (originale)

Run run run Ruin
Run run run Ruin
Run run run Ruin
Please Stop and
Cut me up through it
Cut me up through it
Cut me up through it
Refuse to scream
You
Tear me inside out
Can’t hear me shout
I need to breathe
Your love is inside out
I’m numb to you
I watch you bleed
Eyes like ice turn me to stone
Locked inside look out
Alone
I am the dumbstruck, filthy and unseen
Inhale your hate and
Turn away
Blocks of fear turn into weights
So much you should have done
You run
To me
Run run run through it
Run run run through it
Run run run through it
Please Stop and
Cut me up Do it
Cut me up Do it
Cut me up
Refuse to scream
You
Tear me inside out
Can’t hear me shout
I need to breathe
Your love is inside out
I’m numb to you
I watch you bleed
Wash away the big mistake
One more time around the drain
I sink
In twisted circles
Into you
Abandon ship — the storm begins
Hailing down regrets
That cling like shadows on
My skin
Remembers you
Cut me up Ruin
Cut me up Ruin
Cut me up Ruin
Please Stop and
Run run run through it
Run run run through it
Run run run refuse to scream
You
Tear me inside out
Can’t hear me shout
I need to breathe
Your love is inside out
I’m numb to you
I watch you bleed

(traduzione)

Corri corri corri Rovina
Corri corri corri Rovina
Corri corri corri Rovina
Per favore, fermati e
Tagliami a pezzi
Tagliami a pezzi
Tagliami a pezzi
Rifiutati di urlare
Voi
Strappami al rovescio
Non riesci a sentirmi urlare
Ho bisogno di respirare
Il tuo amore è al rovescio
Sono insensibile a te
Ti guardo sanguinare
Occhi come il ghiaccio mi trasformano in pietra
Chiuso dentro guarda fuori
Solo
Io sono lo sbalordito, lurido e invisibile
Inspira il tuo odio e
Voltati
I blocchi della paura si trasformano in pesi
Tanto avresti dovuto fare
Tu corri
Per me
Corri, corri, corri attraverso di essa
Corri, corri, corri attraverso di essa
Corri, corri, corri attraverso di essa
Per favore, fermati e
Tagliami Fallo
Tagliami Fallo
Tagliami
Rifiutati di urlare
Voi
Strappami al rovescio
Non riesci a sentirmi urlare
Ho bisogno di respirare
Il tuo amore è al rovescio
Sono insensibile a te
Ti guardo sanguinare
Lava via il grande errore
Ancora una volta intorno allo scarico
Io affondo
In cerchi contorti
In te
Abbandona la nave: inizia la tempesta
Salutando i rimpianti
Che si attaccano come ombre
La mia pelle
Ti ricorda
Tagliami rovina
Tagliami rovina
Tagliami rovina
Per favore, fermati e
Corri, corri, corri attraverso di essa
Corri, corri, corri attraverso di essa
corri corri corri rifiutati di urlare
Voi
Strappami al rovescio
Non riesci a sentirmi urlare
Ho bisogno di respirare
Il tuo amore è al rovescio
Sono insensibile a te
Ti guardo sanguinare