Traduzione del testo della canzone We Are... - Dyonisis

We Are... (originale)

We are more than the tone of the language on our lips
& we are more than the who with which we choose to share our hips
& we are more than the nights with the lovers we have lost
& we are more than the years full of memories best forgot
& we are more than the hate when they tell us what to think
'cause we are more than the brand of the poisons that we drink
& we are more than the lies that we hide inside ourselves
'cause we are more than the truths used as weapons when we tell
& we are more than the ways in which we chose to close hearts
'cause we are more than sum of our many splintered parts
& we are more
We are more
& we amor

(traduzione)

Siamo più del tono della lingua sulle nostre labbra
e noi siamo più delle persone con cui scegliamo di condividere i nostri fianchi
e noi siamo più delle notti con gli amanti che abbiamo perso
e siamo più che gli anni pieni di ricordi che è meglio dimenticare
e noi siamo qualcosa di più dell'odio quando ci dicono cosa pensare
perché noi siamo qualcosa di più del marchio dei veleni che beviamo
e noi siamo qualcosa di più delle bugie che nascondiamo dentro di noi
perché noi siamo qualcosa di più delle verità usate come armi quando lo diciamo
e noi siamo qualcosa di più dei modi in cui abbiamo scelto di chiudere i cuori
perché siamo più della somma delle nostre tante parti frammentate
e noi siamo di più
Siamo di più
e noi amiamo