Traduzione del testo della canzone Sanctity - Dystopia

Sanctity (originale)

When Ed awoke on March first he was filled with a self loathing he could not
endure
I had no desire to continue living with all the problems that were inside my
head
Unable to make a living, at age 49, Alec walked into the woods near his house
and shot himself
I have taken my life in order to provide capital for you, it’s purely a
business sensation I hope you can understand that
I have to undergo the constant pressure from auditsis and its more than I can
stand, I just don’t have the energy to start over
I didn’t want to mess up the house so I’m back by the canoe
Dr. Frank Galveston had his distinguished and productive career
He had a wife and kids;
to all the world he appeared to have a rich and happy
life
But at age 56 Frank walked down to his favorite beach in Pensacola Florida
And shot himself in the head
Dearest Samantha, I can no longer endure the pain, I can no longer endure the
pain, I can no longer endure the pain
We have often talked about when a person’s time is up, and mine is now
My fucked up life
I came home and found our son lying dead on his bed of a gunshot wound
He had his headphones on and there was an Ozzy record on the turntable so we
called our lawyer
I’m angry I hate you I also, of course I’m not too satisfied with myself,
I’m not taking things very well, and im gonna blow up the whole thing,
individual tanks, a bunch of pills, and a message maybe even stated explicitly,
verbally, the individual says
I hate you you’re an evil person I, uh, want you to, uh, jump out the window,
or kill your self, or shoot yourself, or make yourself a sacrifice to the
deity, and uh, goes ahead and does it
I just looked back and got the for me and closed my eyes, and…
Falling, falling from my oppression
God where are you now
Falling, falling from my oppression
God where are you now
Where are you now
God where are you now
Sanctity, the devil brought to me
And he told my fate
Sanctity, Sanctity, Sanctity, Sanctity
Sanctity, the devil brought to me
And he told my fate
Sanctity, Sanctity, Sanctity, Sanctity

Sanctity (traduzione)

Quando Ed si è svegliato la prima volta a marzo, era pieno di un disgusto di sé che non poteva
sopportare
Non avevo alcun desiderio di continuare a convivere con tutti i problemi che erano dentro di me
testa
Incapace di guadagnarsi da vivere, all'età di 49 anni Alec è andato nel bosco vicino a casa sua
e si è sparato
Mi sono tolto la vita per fornirti capitale, è puramente a
sensazione di affari, spero che tu possa capirlo
Devo subire la pressione costante degli audit ed è più di quello che posso
stando in piedi, non ho l'energia per ricominciare
Non volevo incasinare la casa, quindi sono tornato in canoa
Il dottor Frank Galveston ha avuto la sua illustre e produttiva carriera
Aveva una moglie e dei figli;
a tutto il mondo sembrava avere un ricco e felice
vita
Ma all'età di 56 anni Frank si è recato nella sua spiaggia preferita a Pensacola, in Florida
E si è sparato alla testa
Carissima Samantha, non posso più sopportare il dolore, non posso più sopportare il
dolore, non posso più sopportare il dolore
Abbiamo parlato spesso di quando il tempo di una persona è scaduto e il mio lo è ora
La mia vita incasinata
Sono tornato a casa e ho trovato nostro figlio che giaceva morto sul letto di una ferita da arma da fuoco
Aveva le cuffie e c'era un disco di Ozzy sul giradischi, quindi noi
ha chiamato il nostro avvocato
Sono arrabbiato, ti odio anche io, ovviamente non sono troppo soddisfatto di me stesso,
Non prendo le cose molto bene, e farò saltare in aria tutto,
singole taniche, un mazzo di pillole e un messaggio forse anche dichiarato esplicitamente,
verbalmente, dice l'individuo
Ti odio, sei una persona malvagia Io, uh, voglio che tu, uh, salti fuori dalla finestra,
o ucciditi, o sparati o renditi un sacrificio per il
divinità, e uh, va avanti e lo fa
Mi sono solo guardato indietro e ho preso il per me, ho chiuso gli occhi e...
Cadendo, cadendo dalla mia oppressione
Dio dove sei adesso
Cadendo, cadendo dalla mia oppressione
Dio dove sei adesso
Dove sei ora
Dio dove sei adesso
Santità, il diavolo mi ha portato
E ha raccontato il mio destino
Santità, Santità, Santità, Santità
Santità, il diavolo mi ha portato
E ha raccontato il mio destino
Santità, Santità, Santità, Santità