Traduzione del testo della canzone Держи меня за руку - Джиган

Держи меня за руку (originale)

Держи меня за руку и не отпускай меня
Вместе ведь до конца мы будем с тобой всегда
Держи меня за руку и ближе ко мне прижмись
Ты сердцебиение, ты вся моя жизнь
Не молчи, если любишь
Не говори никогда пустых слов
Сам себе не простишь, если упустишь
Борись до конца за свою любовь
В мире среди миллиардов судеб
Среди всех дорог и тысяч городов
Она одна на миллион там будет
Та самая из твоих заветных снов
Ты узнаешь ее по взгляду
В ее глазах бездонный океан
Быть рядом с ней — это все, что так надо
Она реальна — не самообман
Ты готов отдать жизнь за ее улыбку
За улыбку, подаренную ею дочке
Она дороже всех золотых слитков
Она моя половинка и точка
Держи меня за руку и не отпускай меня
Вместе ведь до конца мы будем с тобой всегда
Держи меня за руку и ближе ко мне прижмись
Ты сердцебиение, ты вся моя жизнь
Каждый из нас хочет верить в чудо
Поднимая глаза и глядя в это небо
Все желают тепла и уюта
На все вопросы найти свои ответы
И даже в разных уголках вселенной
Куда бы ни закинула нас судьба
Ты найдешь ее непременно
Ведь понимаешь, что только она нужна
В жизни все больше дорогих моментов
Проведенных и пережитых вместе
Она внушает веру на сто процентов
Сделать ее счастливой, дело чести
Она одна такая среди этих кукол
Я за нее свою жизнь отдам
Она моя назло всем слухам
Только с ней разделю мир пополам
Держи меня за руку и не отпускай меня
Вместе ведь до конца мы будем с тобой всегда
Держи меня за руку и ближе ко мне прижмись
Ты сердцебиение, ты вся моя жизнь
Держи меня за руку и не отпускай меня
Вместе ведь до конца мы будем с тобой всегда
Держи меня за руку и ближе ко мне прижмись
Ты сердцебиение, ты вся моя жизнь

(traduzione)

Tienimi per mano e non lasciarmi andare
Insieme, fino alla fine, saremo sempre con te
Tienimi per mano e rannicchiati più vicino a me
Sei il mio battito cardiaco, sei tutta la mia vita
Non tacere se ami
Non dire mai parole vuote
Non ti perdonerai se manchi
Combatti fino alla fine per il tuo amore
Nel mondo tra miliardi di destini
Tra tutte le strade e migliaia di città
Sarà una su un milione
Lo stesso dei tuoi cari sogni
La riconosci dallo sguardo
Nei suoi occhi l'oceano senza fondo
Starle vicino è tutto ciò che serve
Lei è reale, non autoinganno
Sei pronto a dare la tua vita per il suo sorriso
Per il sorriso che ha regalato a sua figlia
È più costoso di tutti i lingotti d'oro
Lei è la mia anima gemella e punto
Tienimi per mano e non lasciarmi andare
Insieme, fino alla fine, saremo sempre con te
Tienimi per mano e rannicchiati più vicino a me
Sei il mio battito cardiaco, sei tutta la mia vita
Ognuno di noi vuole credere in un miracolo
Alzando gli occhi e guardando questo cielo
Tutti vogliono calore e comfort
Trova le risposte a tutte le domande
E anche in diverse parti dell'universo
Ovunque ci porti il ​​destino
La troverai di sicuro
Dopotutto, capisci che solo lei ha bisogno
Ci sono sempre più momenti preziosi nella vita
Trascorso e vissuto insieme
Ispira una fede al cento per cento
Rendila felice, una questione d'onore
Lei è l'unica tra queste bambole.
Darò la mia vita per lei
È mia nonostante tutte le voci
Solo con lei dividerò il mondo a metà
Tienimi per mano e non lasciarmi andare
Insieme, fino alla fine, saremo sempre con te
Tienimi per mano e rannicchiati più vicino a me
Sei il mio battito cardiaco, sei tutta la mia vita
Tienimi per mano e non lasciarmi andare
Insieme, fino alla fine, saremo sempre con te
Tienimi per mano e rannicchiati più vicino a me
Sei il mio battito cardiaco, sei tutta la mia vita