Traduzione del testo della canzone Твой выбор - Джиган

Твой выбор (originale)

Найки блестят, как никогда.
Улицы в огне.
Горячее лето.
Они запомнят это навсегда, — тот день, когда Джига приехал.
Собирай свою банду, Вась, времени не трать по-напрасну.
Сегодня в клубе мы устроим грязь, сегодня в клубе будет опасно.
Они знают моё имя, каждое слово Джиги — гиря.
Тяжеловес в своём стиле, плюс, я впаду на биты и фло.
Будто я герой без фамили-мили-мили-мили, еще один мили.
Я голоден до рэпа, будто-бы не кормили.
Пока твои кумиры курили, — я воплощал в жизнь Дольче Вита Феллини.
Я в спортзале, вечером в спорткаре, будто президентский борт, парень.
Качу на студию, мутить замесы, рэп — Тайсон, Мэйвезер.
Новый день мой — новый бой, новая победа над собой, через боль.
А на что готов пойти ты, ради мечты?
Это твой выбор, только твой!
Припев:
Это только твой выбор, победить или проиграть.
Это только твой выбор, твоя жизнь и тебе решать.
Это только твой выбор, победить или проиграть.
Это только твой выбор, твоя жизнь и тебе решать.
Минута молчания за три, за всех пацанов, кто ушел рано —
Мы зажигаем в их память огни, и знаем — они рядом, когда качаем залы.
Ветер перемен дует, срывая с лиц маски.
Ну их!
Даже не маскируюсь.
Попал сюда с опасных улиц, где, чтобы выжать надо было драться, как безумец.
Победить и стать чемпионом, чтобы показать миллионам-миллионам, вот он!
Теперь новый день, новый город, новая цель — новый голод.
Джига — огнеопасен, порох, хочешь проверить, дай повод.
Один только повод, я устрою семь-сорок.
Танец будет, в ней голод, тяжелый, как бас из колонок.
А твой рацион после, только тяжкий творог.
Новый день мой — новый бой, новая победа над собой, через боль.
А на что готов пойти ты, ради мечты?
Это твой выбор, только твой!
Припев:
Это только твой выбор, победить или проиграть.
Это только твой выбор, твоя жизнь и тебе решать.
Это только твой выбор, победить или проиграть.
Это только твой выбор, твоя жизнь и тебе решать.

Твой выбор (traduzione)

Le Nike brillano come mai prima d'ora.
Le strade sono in fiamme.
Estate calda.
Lo ricorderanno per sempre, il giorno in cui arrivò Jiga.
Raduna la tua banda, Vasya, non perdere tempo.
Oggi faremo sporco nel club, oggi sarà pericoloso nel club.
Conoscono il mio nome, ogni parola di Jiga è un kettlebell.
Pesi massimi nel mio stile, inoltre, mi innamorerò di beat e flos.
È come se fossi un eroe senza un cognome-mile-mile-mile, un altro miglio.
Ho fame di rap, come se non fossero nutriti.
Mentre i tuoi idoli fumavano, io ho dato vita alla Dolce Vita Fellini.
Sono in palestra, la sera in un'auto sportiva, come un aereo presidenziale, ragazzo.
Vado in studio, smosso lotti, rap - Tyson, Mayweather.
Il mio nuovo giorno è una nuova battaglia, una nuova vittoria su me stesso, attraverso il dolore.
E cosa sei pronto a fare per il bene di un sogno?
È una tua scelta, solo tua!
Coro:
È solo una tua scelta vincere o perdere.
Questa è solo una tua scelta, la tua vita e tu decidi.
È solo una tua scelta vincere o perdere.
Questa è solo una tua scelta, la tua vita e tu decidi.
Un minuto di silenzio per tre, per tutti i ragazzi che sono partiti presto -
Accendiamo fuochi nella loro memoria e sappiamo che sono vicini quando scuotiamo i corridoi.
Il vento del cambiamento soffia, strappando le maschere dai volti.
Bene loro!
Non mi travesto nemmeno.
Veniva qui da strade pericolose, dove per spremere bisognava combattere come un matto.
Vinci e diventa un campione per mostrare milioni, milioni, eccolo qui!
Ora un nuovo giorno, una nuova città, un nuovo obiettivo, una nuova carestia.
Jiga - infiammabile, polvere da sparo, se vuoi controllare, dammi una ragione.
Solo una ragione, ne organizzo sette o quaranta.
Ci sarà una danza, c'è fame, pesante, come un basso degli altoparlanti.
E dopo la tua dieta, solo ricotta pesante.
Il mio nuovo giorno è una nuova battaglia, una nuova vittoria su me stesso, attraverso il dolore.
E cosa sei pronto a fare per il bene di un sogno?
È una tua scelta, solo tua!
Coro:
È solo una tua scelta vincere o perdere.
Questa è solo una tua scelta, la tua vita e tu decidi.
È solo una tua scelta vincere o perdere.
Questa è solo una tua scelta, la tua vita e tu decidi.