| 1-ый куплет:
| 1a strofa:
|
| Движутся губы, под ломанные такты клубов.
| Le labbra si muovono, sotto i battiti spezzati delle mazze.
|
| Молчат глаза. | Occhi silenziosi. |
| Или я тебя так запутал?
| O ti ho confuso così tanto?
|
| Ты выглядишь круто, все твои движения brutal.
| Hai un bell'aspetto, tutte le tue mosse sono brutali.
|
| На тебя смотрит весь зал, но ты не видишь, как будто.
| L'intera stanza ti sta guardando, ma tu non sembri vedere.
|
| Чувствую вкус твоей пудры, но в тебе минимум куклы.
| Sento il sapore della tua polvere, ma hai un minimo di bambola.
|
| Ты берешь у дилера круглый, но я держу твои руки.
| Prendi un giro dal banco, ma io ti tengo le mani.
|
| Малышка кайфы это глупо, у тебя есть ровно минута.
| Kaifa baby è stupida, hai esattamente un minuto.
|
| Чтобы сбежать оттуда, ведь утро хуже черствого фрукта.
| Fuggire di là, perché il mattino è peggio del frutto raffermo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| В приступе соц. | In un impeto di social |
| Сетей, накрученных сердец.
| Reti, cuori contorti.
|
| И ты убийственней чем пуля в дилере.
| E tu sei più letale di un proiettile in uno spacciatore.
|
| Прикоснись ко мне, i’m your prisoner.
| Toccami, sono tuo prigioniero.
|
| Фокус попристальнее, запечатли момент.
| Concentrati più da vicino, cattura il momento.
|
| 2-ой куплет:
| 2° versetto:
|
| Виски до боли стиснет голод.
| Il whisky schiaccerà la fame fino al dolore.
|
| Мы утонем в плену этих комнат.
| Annegheremo nella prigionia di queste stanze.
|
| Играем до первого фола.
| Giochiamo fino al primo fallo.
|
| Ты стянешь с меня поло.
| Mi toglierai la polo.
|
| Мне нужен виски с голой.
| Ho bisogno di whisky nudo.
|
| Грязный кинематограф.
| Cinema sporco.
|
| Бюджет — one last dollar.
| Il budget è di un ultimo dollaro.
|
| За такси до дома.
| Per un taxi a casa.
|
| Где твой ангел наколот?
| Dove è bloccato il tuo angelo?
|
| Обещаю руками не трогать, какой бы ты мне не дала повод. | Prometto di non toccarlo con le mie mani, non importa quale motivo mi dai. |