| When the bell tolls and the chunker sings you would probably think that it’s
| Quando la campana suona e il pezzo canta, probabilmente penseresti che lo sia
|
| over…
| terminato…
|
| But the bell tolled and the chunker sang, and we dumped the pig in the ocean…
| Ma la campana ha suonato e il pezzo ha cantato, e abbiamo scaricato il maiale nell'oceano...
|
| Cuz we-
| Perché noi-
|
| LIVE LIFE, do it til' we dead
| VIVI LA VITA, fallo fino alla morte
|
| Runnin' out of lives so we hit the Reset like…
| Esaurendo le vite, quindi colpiamo il ripristino come...
|
| Dark thoughts, Grey Skies…
| Pensieri oscuri, cieli grigi...
|
| Hit a little button everything will be alright like…
| Premi un piccolo pulsante tutto andrà bene come...
|
| With the games that we play and the buttons that we press
| Con i giochi a cui giochiamo e i pulsanti che premiamo
|
| We be moving just to level up, never impressed
| Ci stiamo muovendo solo per salire di livello, mai impressionato
|
| With the past win column or the days we got em'
| Con la colonna delle vincite passate o i giorni in cui le abbiamo ottenute
|
| What you done for me lately is the phrase they follow
| Quello che hai fatto per me ultimamente è la frase che seguono
|
| But hey- reminisce- ignorance is never bliss
| Ma ehi, ricorda, l'ignoranza non è mai beatitudine
|
| Neither’s leaning on achievement’s we ain’t' seen in a minute
| Nessuno dei due si appoggia ai risultati che non vediamo tra un minuto
|
| So go- pat backs, high fives, dap daps
| Quindi rispondi alle spalle, datti il cinque, dap daps
|
| Find a balance with your ego cuz' that needle gon' scratch
| Trova un equilibrio con il tuo ego perché quell'ago si graffierà
|
| Cuz' hey- every party stops, even if the party rocked
| Perché ehi, tutte le feste si fermano, anche se la festa è rock
|
| Leaving Hans Solo on the quest for the bodyrock
| Lasciando Hans Solo alla ricerca del bodyrock
|
| --no biggie but I’m fiendin' for the private stock
| --non è un problema, ma mi sto divertendo per le azioni private
|
| Red and black lumberjack blunts getting fired up
| Boscaiolo rosso e nero contundenti che si eccitano
|
| Til' we tired out, liquor store dried out
| Finché non ci siamo stanchi, il negozio di liquori si è asciugato
|
| — we thought we hit a homerun but we lined out
| — abbiamo pensato di colpire un fuoricampo, ma abbiamo schierato
|
| We chalk it up to the glitches in the system
| Risolviamo i problemi nel sistema
|
| I be hitting reset just to freshen up the pixels
| Premerò reset solo per rinfrescare i pixel
|
| Batteries included, exclusions don’t apply
| Batterie incluse, non si applicano esclusioni
|
| So we power up the movement like a mushroom from the sky
| Quindi potenziamo il movimento come un fungo dal cielo
|
| — get a life, wish it were that easy
| — farsi una vita, vorrei che fosse così facile
|
| Disbelief is just a symptom so suspend it like Luigi
| L'incredulità è solo un sintomo, quindi sospendila come Luigi
|
| — and hey keep your shirt on you’ll get some better service then
| — e tieni la maglietta addosso otterrai un servizio migliore allora
|
| Unless you’re lawless or you’re lucy with a better set
| A meno che tu non sia illegale o se sei Lucy con un set migliore
|
| -we in the future with the truth to help us settle bets
| -noi in futuro con la verità per aiutarci a regolare le scommesse
|
| Hindsight’s nothing with a black swan temperment
| Il senno di poi non è niente con un temperamento da cigno nero
|
| Two tone living in the valley of the grayscale
| Bicolore che vive nella valle della scala di grigi
|
| Absolutes refuted from illusions in the payscale
| Assoluti confutati dalle illusioni nella scala salariale
|
| We playing catch-up with a bottle full of dayquil
| Stiamo recuperando il ritardo con una bottiglia piena di dayquil
|
| And that don’t cut the mustard for the people tryna pay bills
| E questo non taglia la senape per le persone che cercano di pagare le bollette
|
| --i'll find a clear head somewhere in this vortex
| --troverò una mente lucida da qualche parte in questo vortice
|
| — I know there’s something going on up in that forehead
| — So che sta succedendo qualcosa in quella fronte
|
| -- that chicken coop is stupid crowded with the force fed
| -- quel pollaio è stupido pieno di alimentazione forzata
|
| -- angry bird button pushing rush in for endorphins | -- pulsante dell'uccello arrabbiato che spinge dentro la corsa per le endorfine |