Traduzione del testo della canzone I'M DOING IT - E^ST

I'M DOING IT (originale)

We were one and the same
Linked golden chains
And when you broke off
I felt like a fuck up
We were ride or die
Till you changed your ride
And when you rode off
You left me so lost
'Cause I’d always think about you
I’d always think about us
I never thought about
But now I’m all about me
Even though you will doubt me
I’m doing fine without you in my life
I’m doing great without seeing your face
I’m doing well just in case you couldn’t tell
So you can’t say shit
'Cause I’m doing, doing, doing it
I-I'm, I-I'm, I-I'm doing it
We were side by side
Now I’m flying wide
I know that you don’t believe me
You’re thinking, «She'll always need me»
'Cause I’d always think about you
I’d always think about us
I never thought about
But now I’m all about me
Even though you will doubt me
I’m doing fine without you in my life
I’m doing great without seeing your face
I’m doing well just in case you couldn’t tell
So you can’t say shit
'Cause I’m doing, doing, doing it
I-I'm, I-I'm, I-I'm doing it
I-I'm, I-I'm, I-I'm doing it

I'M DOING IT (traduzione)

Eravamo la stessa cosa
Catene dorate collegate
E quando hai rotto
Mi sentivo un fottuto
Stavamo cavalcando o moriamo
Finché non hai cambiato corsa
E quando te ne sei andato
Mi hai lasciato così perso
Perché penserei sempre a te
Penserei sempre a noi
Non ci ho mai pensato
Ma ora sono tutto su di me
Anche se dubiterai di me
Sto bene senza di te nella mia vita
Sto andando alla grande senza vedere la tua faccia
Sto andando bene nel caso tu non potessi dirlo
Quindi non puoi dire un cazzo
Perché lo sto facendo, facendo, facendo
Io-io-io-io, io-lo sto facendo
Eravamo fianco a fianco
Ora sto volando largo
So che non mi credi
Stai pensando: «Avrà sempre bisogno di me»
Perché penserei sempre a te
Penserei sempre a noi
Non ci ho mai pensato
Ma ora sono tutto su di me
Anche se dubiterai di me
Sto bene senza di te nella mia vita
Sto andando alla grande senza vedere la tua faccia
Sto andando bene nel caso tu non potessi dirlo
Quindi non puoi dire un cazzo
Perché lo sto facendo, facendo, facendo
Io-io-io-io, io-lo sto facendo
Io-io-io-io, io-lo sto facendo