| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì
|
| Lights out and you’re looking so pretty
| Le luci si spengono e sei così carina
|
| Drinks down and I’m feeling so witty
| Bevo e mi sento così arguto
|
| Well hey, do you wanna keep drinking all through the night?
| Ehi, vuoi continuare a bere tutta la notte?
|
| We got ground that we gotta cover
| Abbiamo un terreno che dobbiamo coprire
|
| But I think we’re getting each other
| Ma penso che ci stiamo incontrando
|
| So hey, do you wanna keep talking 'till we’re alright?
| Quindi ehi, vuoi continuare a parlare finché non stiamo bene?
|
| And we won’t think about anyone else
| E non penseremo a nessun altro
|
| 'Cause we’re so good at kidding ourselves
| Perché siamo così bravi a prenderci in giro
|
| And I’m sure glad that you’re sad as well
| E sono felice che anche tu sia triste
|
| 'Cause I broke up with someone
| Perché ho rotto con qualcuno
|
| And you broke up with someone too
| E anche tu hai rotto con qualcuno
|
| I’m happy being with no one with you
| Sono felice di non avere nessuno con te
|
| 'Cause I broke up with someone
| Perché ho rotto con qualcuno
|
| And you broke up with someone too
| E anche tu hai rotto con qualcuno
|
| I’m happy being with no one with you
| Sono felice di non avere nessuno con te
|
| La la la la la la, la la la la la la
| La la la la la, la la la la la
|
| La la la la la la, no one with you
| La la la la la la, nessuno con te
|
| You’re fine enough
| Stai abbastanza bene
|
| You’re smart enough
| Sei abbastanza intelligente
|
| You’re nice enough
| Sei abbastanza gentile
|
| You make me laugh
| Mi fai ridere
|
| You like my smile
| Ti piace il mio sorriso
|
| And I like yours
| E il tuo mi piace
|
| And maybe that’s all we’re going for
| E forse è tutto ciò che vogliamo
|
| And we won’t think about anyone else
| E non penseremo a nessun altro
|
| 'Cause we’re so good at kidding ourselves
| Perché siamo così bravi a prenderci in giro
|
| And I’m sure glad that you’re sad as well
| E sono felice che anche tu sia triste
|
| 'Cause I broke up with someone
| Perché ho rotto con qualcuno
|
| And you broke up with someone too
| E anche tu hai rotto con qualcuno
|
| I’m happy being with no one with you
| Sono felice di non avere nessuno con te
|
| 'Cause I broke up with someone
| Perché ho rotto con qualcuno
|
| And you broke up with someone too
| E anche tu hai rotto con qualcuno
|
| I’m happy being with no one with you
| Sono felice di non avere nessuno con te
|
| La la la la la la, la la la la la la
| La la la la la, la la la la la
|
| La la la la la la, no one with you
| La la la la la la, nessuno con te
|
| La la la la la la, la la la la la la
| La la la la la, la la la la la
|
| La la la la la la, no one with you
| La la la la la la, nessuno con te
|
| 'Cause I broke up with someone
| Perché ho rotto con qualcuno
|
| And you broke up with someone too
| E anche tu hai rotto con qualcuno
|
| I’m happy being with no one with you
| Sono felice di non avere nessuno con te
|
| 'Cause I broke up with someone
| Perché ho rotto con qualcuno
|
| And you broke up with someone too
| E anche tu hai rotto con qualcuno
|
| I’m happy being with no one with you | Sono felice di non avere nessuno con te |