Traduzione del testo della canzone This Is The Way - E-Type, Dune

This Is The Way (originale)

This… this is the way… this is the way I wanna live
I’m going through changes
This is the way I wanna live
From this day on no one is going to tell me What I should do or what I should not
That ain’t the way, the way it shall be fight it all the way
So let them vultures pray on each other
Don’t let them spoil it, you’ve come this far
Coming out like a force of nature
This is the shape of things to come
This… this is the way… this is the way I wanna live
I’m going through changes
This is the way I wanna live
So if you’re feeling sort of down and out
Don’t lose your faith, wipe away the doubt
You must take a stand, that’s what it is about
If nothing else works just Shout!
You’re no baloney Homo Sapien!
You’re the original king of the hill again!
Coming out like a force of nature
This is the shape of things to come
This… this is the way… this is the way I wanna live
I’m going through changes
This is the way I wanna live…
Whosdorian@hotmail.com

This Is The Way (traduzione)

Questo... questo è il modo... questo è il modo in cui voglio vivere
Sto attraversando dei cambiamenti
Questo è il modo in cui voglio vivere
Da oggi in poi nessuno mi dirà cosa dovrei fare o cosa non dovrei
Non è questo il modo, il modo in cui dovrà combatterlo fino in fondo
Quindi lascia che quegli avvoltoi preghino l'uno sull'altro
Non lasciare che lo rovinino, sei arrivato fin qui
Uscire come una forza della natura
Questa è la forma delle cose a venire
Questo... questo è il modo... questo è il modo in cui voglio vivere
Sto attraversando dei cambiamenti
Questo è il modo in cui voglio vivere
Quindi se ti senti un po' giù e fuori
Non perdere la fede, spazza via il dubbio
Devi prendere una posizione, ecco di cosa si tratta
Se nient'altro funziona, grida!
Non sei una stupida Homo Sapien!
Sei di nuovo il re originale della collina!
Uscire come una forza della natura
Questa è la forma delle cose a venire
Questo... questo è il modo... questo è il modo in cui voglio vivere
Sto attraversando dei cambiamenti
Questo è il modo in cui voglio vivere...
Whosdorian@hotmail.com