Traduzione del testo della canzone Fall From The Sky - E-Type

Fall From The Sky (originale)

You had to go that far to prove your strength and ability
To stand alone against the tide of tears
It made me see some of my own stupidity
But it’s too late to look back at the old fears
So tell me, I’m lost and I’m out here
Tell me, if there is a chance…
I fell like I fall from the sky
I wonder where you are
I never did understand why
You had to go that far…
I feel like I fall from the sky
I wonder where you are
I never did understand why
You had to go
We could have had all we wanted
Do you remember all the things we said
Or have you lost that sense of freedom we hunted
Are all the dreams we had forgotten and dead?
So tell me, I’m lost and I’m out here
Tell me, if there is a chance
I feel like I fall from the sky
I wonder where you are
I never did understand why
You had to go that far…
I feel like I fall from the sky
I wonder where you are
I never did understand why
You had to go
I know that it’s far to late
Too many things have been said
But I wonder if you…
Could ever believe in me
Tell me, if there is a chance

Fall From The Sky (traduzione)

Dovevi andare così lontano per dimostrare la tua forza e abilità
Per stare da solo contro la marea delle lacrime
Mi ha fatto vedere parte della mia stupidità
Ma è troppo tardi per guardare indietro alle vecchie paure
Quindi dimmi, mi sono perso e sono qui fuori
Dimmi, se c'è una possibilità...
Sono caduto come se fossi caduto dal cielo
Mi chiedo dove sei
Non ho mai capito perché
Dovevi andare così lontano...
Mi sembra di cadere dal cielo
Mi chiedo dove sei
Non ho mai capito perché
Dovevi andare
Avremmo potuto avere tutto ciò che volevamo
Ti ricordi tutte le cose che abbiamo detto
O hai perso quel senso di libertà che abbiamo cacciato
Tutti i sogni che avevamo dimenticati sono morti?
Quindi dimmi, mi sono perso e sono qui fuori
Dimmi, se c'è una possibilità
Mi sembra di cadere dal cielo
Mi chiedo dove sei
Non ho mai capito perché
Dovevi andare così lontano...
Mi sembra di cadere dal cielo
Mi chiedo dove sei
Non ho mai capito perché
Dovevi andare
So che è troppo tardi
Sono state dette troppe cose
Ma mi chiedo se tu...
Potrei mai credere in me
Dimmi, se c'è una possibilità