Traduzione del testo della canzone Forever Wild - E-Type

Forever Wild (originale)

We are forever wild
Come follow me now
Hear how… this bell tolls just for you
Don’t fight what this will bring you
This is what to do
We’re starting out from low
Time to go insane
Take a step into the fast lane
Rattle all your chains
It’s Friday in your veins, believe it
We’re going, you know it
Nothing can stop us from now
Too well-bred, a pinhead?
Hate to disappoint you, but
I’m not that kind of guy
We are forever wild
Let’s change the night into day
We are forever wild
I’ve come to take you away
We are forever wild
Get ready now and forever
You know, «This is the way»
Everybody go PoP up now…
Face it the gathering is here
I know you’re out there somewhere
Can you feel the fear
Grow when you get near
You’re up against the wall
You must make up your mind now
Can you hear the call
We’ve got to give it all, believe it
We’re going, you know it
Nothing can stop up from now
Too well-bred, a pinhead?
Hate to disappoint you, but
I’m not that kind of guy
We are forever wild
Let’s change the night into day
We are forever wild
I’ve come to take you away
We are forever wild
Get ready now and forever
You know, «This is the way»

Forever Wild (traduzione)

Siamo per sempre selvaggi
Vieni a seguirmi adesso
Ascolta come... questa campana suona solo per te
Non combattere ciò che questo ti porterà
Questo è cosa fare
Partiamo dal basso
È ora di impazzire
Fai un passo sulla corsia di sorpasso
Sbatti tutte le tue catene
È venerdì nelle tue vene, credilo
Stiamo andando, lo sai
Niente può fermarci da ora
Troppo ben educato, una capocchia di spillo?
Mi dispiace deluderti, ma
Non sono quel tipo di ragazzo
Siamo per sempre selvaggi
Trasformiamo la notte in giorno
Siamo per sempre selvaggi
Sono venuto per portarti via
Siamo per sempre selvaggi
Preparati ora e per sempre
Sai, «questa è la strada»
Andate tutti a PoP ora...
Ammettilo, il raduno è qui
So che sei là fuori da qualche parte
Riesci a sentire la paura
Cresci quando ti avvicini
Sei contro il muro
Devi prendere una decisione ora
Riesci a sentire la chiamata
Dobbiamo dare tutto, credeteci
Stiamo andando, lo sai
Niente può fermarsi da ora
Troppo ben educato, una capocchia di spillo?
Mi dispiace deluderti, ma
Non sono quel tipo di ragazzo
Siamo per sempre selvaggi
Trasformiamo la notte in giorno
Siamo per sempre selvaggi
Sono venuto per portarti via
Siamo per sempre selvaggi
Preparati ora e per sempre
Sai, «questa è la strada»