Traduzione del testo della canzone I'll Always Be Around - E-Type

I'll Always Be Around (originale)

You will always be the one for me even though I tried my best to hide it when love was coming to an end
for everything I’ve failed to be it’s time for me to make you understand
You tell me that it’s over
but I have to let you know
I’ll always be around close to you
'until the end of time
I’ll be true
there won’t be any doubt that I’ll be here
my ship will always sail somewhere near
I’ll see you when the seas are rolling in I remember how it used to be every day and every night together
It’s hard to leave it all behind
there’s so much more for you and me if only I could make you change your mind
You tell me that it’s over
but I have to let you know
I’ll always be around close to you
'until the end of time
I’ll be true
there won’t be any doubt that I’ll be here
my ship will always sail somewhere near
I’ll see you when the seas are rolling in I believe
there’s a chance in a better tomorrow
that’s why I want you to know
I’ll always be around close to you
'until the end of time
I’ll be true
there won’t be any doubt that I’ll be here
my ship will always sail somewhere near
I’ll always be around close to you
'until the end of time
I’ll be true
there won’t be any doubt that I’ll be here
my ship will always sail somewhere near
I’ll see you when the seas are rolling in

(traduzione)

Sarai sempre l'unico per me anche se ho fatto del mio meglio per nasconderlo quando l'amore stava per finire
per tutto ciò che non sono riuscito a essere è ora che te lo faccia capire
Dimmi che è finita
ma devo fartelo sapere
Sarò sempre vicino a te
'fino alla fine dei tempi
Sarò vero
non ci sarà alcun dubbio che sarò qui
la mia nave salperà sempre da qualche parte vicino
Ci vediamo quando i mari si stanno alzando, mi ricordo come era una volta ogni giorno e ogni notte insieme
È difficile lasciarsi tutto alle spalle
c'è molto di più per te e per me se solo potessi farti cambiare idea
Dimmi che è finita
ma devo fartelo sapere
Sarò sempre vicino a te
'fino alla fine dei tempi
Sarò vero
non ci sarà alcun dubbio che sarò qui
la mia nave salperà sempre da qualche parte vicino
Ci vediamo quando i mari si stanno avvicinando, credo
c'è una possibilità in un domani migliore
ecco perché voglio che tu lo sappia
Sarò sempre vicino a te
'fino alla fine dei tempi
Sarò vero
non ci sarà alcun dubbio che sarò qui
la mia nave salperà sempre da qualche parte vicino
Sarò sempre vicino a te
'fino alla fine dei tempi
Sarò vero
non ci sarà alcun dubbio che sarò qui
la mia nave salperà sempre da qualche parte vicino
Ci vediamo quando il mare si sta avvicinando