Traduzione del testo della canzone Olympia - E-Type

Olympia (originale)

This is it, now the time has come for us
And we head into the future
Set sail we’re all go
What to come we don’t know but here we are
So let’s start it up
Make way now we bring you the show
On our way now
It’s a turning-point here
It’s time now
We’re going into high gear
We know how
We’re gonna make it all clear
And fight without no fear
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia
Now we made it so far we won’t back down
And the world is watching
This time we’ll go all the way
So stand up, if you still have power left
Cause we’ll take it to the top
That’s where we’re gonna stay
On our way now
It’s a turning-point here
It’s time now
We’re going into high gear
We know how
We’re gonna make it all clear
And fight without no fear
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia
On our way now
We go for gold now
Cause time is here
This is the year
We’re gonna change
The world
Because we have no fear
This is it
Now the time has come for us
And we head into the future
Set sail we’re all go
So stand up if you still have power left
Cause we’ll take you to the top
All for you
Olympia
Now it’s time for us to make it all come true
We will go for gold and bring it home for you
Olympia
Give it all and show what we can do
We will go for gold and glory all for you
Olympia

Olympia (traduzione)

Ecco fatto, ora è giunto il momento per noi
E ci dirigiamo verso il futuro
Salpa, partiamo tutti
Cosa venire non sappiamo, ma eccoci qui
Quindi iniziamo
Fai largo ora ti portiamo lo spettacolo
In arrivo ora
È un punto di svolta qui
È ora
Stiamo andando in marcia alta
Sappiamo come
Renderemo tutto chiaro
E combatti senza paura
Ora è il momento per noi di trasformare tutto in realtà
Andremo a cercare l'oro e te lo porteremo a casa
Olimpia
Dai tutto e mostra cosa possiamo fare
Andremo per l'oro e la gloria tutta per te
Olimpia
Ora abbiamo fatto finora non ci tireremo indietro
E il mondo sta guardando
Questa volta andremo fino in fondo
Quindi alzati, se hai ancora energia
Perché lo porteremo verso l'alto
È lì che rimarremo
In arrivo ora
È un punto di svolta qui
È ora
Stiamo andando in marcia alta
Sappiamo come
Renderemo tutto chiaro
E combatti senza paura
Ora è il momento per noi di trasformare tutto in realtà
Andremo a cercare l'oro e te lo porteremo a casa
Olimpia
Dai tutto e mostra cosa possiamo fare
Andremo per l'oro e la gloria tutta per te
Olimpia
In arrivo ora
Cerchiamo l'oro ora
Perché il tempo è qui
Questo è l'anno
Cambieremo
Il mondo
Perché non abbiamo paura
Questo è
Ora è giunto il momento per noi
E ci dirigiamo verso il futuro
Salpa, partiamo tutti
Quindi alzati in piedi se hai ancora energia
Perché ti porteremo in cima
Tutto per te
Olimpia
Ora è il momento per noi di trasformare tutto in realtà
Andremo a cercare l'oro e te lo porteremo a casa
Olimpia
Dai tutto e mostra cosa possiamo fare
Andremo per l'oro e la gloria tutta per te
Olimpia