Traduzione del testo della canzone We Gotta Go - E-Type

We Gotta Go (originale)

We gotta go
We’ve got nothing to lose now
Time has come for us to get out
We gotta go
If we’re going down, well
Let’s go down in flames
Gotta go now
Gimme something
I can’t stand waiting
Don’t wanna live you life in a rut, so get in
Coming on strong like a force of nature
Why can’t you let it go away…
We gotta go
We’ve got nothing to lose now
Time has come for us to get out
We gotta go
If we’re going down, well
Let’s go down in flames
I’m ready to launch
I’ve got my fingers on the trigger
You can’t keep me down
Cause i’m only getting bigger
I’m ready to go now
I’m ready to leave now
I’m ready to go away
Don’t point your finger
You can’t take away my pride
Cause I’m the wave
That will turn the tide
I’m the scream you will hear
I’m the one you will fear
You can only watch me go away

(traduzione)

Dobbiamo andare
Non abbiamo nulla da perdere ora
È giunto il momento per noi di uscire
Dobbiamo andare
Se stiamo andando giù, bene
Andiamo in fiamme
Adesso devo andare
Dammi qualcosa
Non sopporto di aspettare
Non voglio vivere la tua vita in una routine, quindi entra
Venendo forte come una forza della natura
Perché non puoi lasciarlo andare via...
Dobbiamo andare
Non abbiamo nulla da perdere ora
È giunto il momento per noi di uscire
Dobbiamo andare
Se stiamo andando giù, bene
Andiamo in fiamme
Sono pronto per lanciare
Ho le dita sul grilletto
Non puoi tenermi giù
Perché sto solo diventando più grande
Sono pronto per andare ora
Sono pronto per andare ora
Sono pronto per andare via
Non puntare il dito
Non puoi togliere il mio orgoglio
Perché io sono l'onda
Questo cambierà la situazione
Sono l'urlo che sentirai
Io sono quello di cui avrai paura
Puoi solo guardarmi andare via