Traduzione del testo della canzone Chase The Devil - Eagles Of Death Metal

Chase The Devil (originale)

I’m ready to roll
You know I’m getting ready to do it
I gotta feeling on a Saturday night
I’m gonna bow for a woman
Who could help me chase the devil, oh yeah
I’m gonna chase the devil tonight
I’m gotta feel it and I feel real good
I gotta feeling on a Saturday night
I wanna bow to the woman
Who can help me chase the devil
Yeah, help me chase the devil tonight
Get down!
Gonna chase the devil tonight
They chase the devil tonight
Ready to roll, you see the devil on a post
Yeah he’s lookin' for a woman
Who can soften a rope
And drive the little woman to the hoop holes
Fill out when about
Ready to roll, I bet I feel real cool
I said I feel pretty cool on a Saturday night
I’m gonna browse for a woman
Who can help me chase the devil
Yeah, I’m gonna chase the devil tonight
Chase the devil, I want you to deliver too
Put your ass on the street corner
Dancin' with your feet
Chase the devil tonight
They chase the devil tonight

Chase The Devil (traduzione)

Sono pronto per rotolare
Sai che mi sto preparando a farlo
Devo sentirmi in un sabato sera
Mi inchinerò per una donna
Chi potrebbe aiutarmi a inseguire il diavolo, oh sì
Inseguirò il diavolo stasera
Devo sentirlo e mi sento davvero bene
Devo sentirmi in un sabato sera
Voglio inchinarmi alla donna
Chi può aiutarmi a inseguire il diavolo
Sì, aiutami a inseguire il diavolo stasera
Scendere!
Darò la caccia al diavolo stasera
Inseguono il diavolo stasera
Pronto a partire, vedi il diavolo su un post
Sì, sta cercando una donna
Chi può ammorbidire una corda
E guida la piccola donna alle buche del cerchio
Compila quando circa
Pronto a partire, scommetto che mi sento davvero bene
Ho detto che mi sento abbastanza tranquillo il sabato sera
Cercherò una donna
Chi può aiutarmi a inseguire il diavolo
Sì, stasera inseguirò il diavolo
Insegui il diavolo, voglio che tu consegni anche tu
Metti il ​​​​culo all'angolo della strada
Ballando con i piedi
Insegui il diavolo stasera
Inseguono il diavolo stasera