Traduzione del testo della canzone Miracles - Earth, Wind & Fire

Miracles (originale)

Let’s put the day aside
Let peaceful thoughts arise
May your dreams be sweet tonight
With kisses on your cheek
And wings upon your feet
Oh chase the moon across the sky
Close your eyes
Say goodnight
To the sky
And the fun, day is done
Say goodnight, sail away little one
I know heaven can feel you’re not far away
Tomorrow brings another day
One more thing to say
Before you dream away
Let it be
Reality
For all not just for some
Miracles can show the world
A story filled with light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
My heart speaks out to say
Before I go away
Oh, bless the child asleep tonight
Let the people see
The children hold the key
The Earth will turn, the sun will rise, in their eyes
Visualize a perfect place, perfect space in your mind
Visualize rainbows end, in golden skies
I know heaven can feel you’re not far away
Let it be
Reality
For all not just for some
Miracles can show the world
A story filled with light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
Sing a song, a children’s song
And carry on the light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
Hear the song, the children’s song
Tomorrow’s golden light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
Miracles can show the world
A story filled with light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
Sing a song, a children’s song
And carry on the light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes

Miracles (traduzione)

Mettiamo da parte la giornata
Lascia che sorgano pensieri pacifici
Possano i tuoi sogni essere dolci stanotte
Con baci sulla tua guancia
E ali ai tuoi piedi
Oh insegui la luna nel cielo
Chiudi gli occhi
Dì Buonanotte
Fino al cielo
E il divertimento, la giornata è finita
Dì la buonanotte, salpa piccola
So che il paradiso può sentire che non sei lontano
Domani porta un altro giorno
Un'altra cosa da dire
Prima di sognare
Lascia fare
Realtà
Per tutti non solo per alcuni
I miracoli possono mostrare al mondo
Una storia piena di luce
Tutto il mondo aspetta un miracolo visibile
Ma puoi vedere tutto attraverso gli occhi dei bambini
Il mio cuore parla per dire
Prima di andare via
Oh, benedici il bambino che dorme stanotte
Lascia che le persone vedano
I bambini tengono la chiave
La Terra girerà, il sole sorgerà, nei loro occhi
Visualizza un luogo perfetto, uno spazio perfetto nella tua mente
Visualizza la fine degli arcobaleni, nei cieli dorati
So che il paradiso può sentire che non sei lontano
Lascia fare
Realtà
Per tutti non solo per alcuni
I miracoli possono mostrare al mondo
Una storia piena di luce
Tutto il mondo aspetta un miracolo visibile
Ma puoi vedere tutto attraverso gli occhi dei bambini
Canta una canzone, una canzone per bambini
E continua la luce
Tutto il mondo aspetta un miracolo visibile
Ma puoi vedere tutto attraverso gli occhi dei bambini
Ascolta la canzone, la canzone dei bambini
La luce dorata di domani
Tutto il mondo aspetta un miracolo visibile
Ma puoi vedere tutto attraverso gli occhi dei bambini
I miracoli possono mostrare al mondo
Una storia piena di luce
Tutto il mondo aspetta un miracolo visibile
Ma puoi vedere tutto attraverso gli occhi dei bambini
Canta una canzone, una canzone per bambini
E continua la luce
Tutto il mondo aspetta un miracolo visibile
Ma puoi vedere tutto attraverso gli occhi dei bambini