Traduzione del testo della canzone Reasons - Earth, Wind & Fire

Reasons (originale)

Now, I’m craving your body
Is this real?
Temperature’s rising
I don’t want to feel
I’m in the wrong place to be real
Whoa
And I’m longing to love you
Just for a night
Kissing and hugging and holding you tight
Please let me love you
With all my might
Reasons
The reasons that we hear
The reasons that we fear
Our feelings a-won't disappear
Ooh!
And after the love game has been played
All our illusions were just a parade
And all the reasons start to fade
La-la-la
After all our reasons why
All the reasons were a why
After all the reasons lo-ove was left aside
And, longing to love you for one night
Please let me love you with all of my might, baaaaby
Ooh, baby!
Reasons
The reasons that we hear
The reasons that we fear
Our feelings a-won't disappear
Ooh!
And after the love games have been played
All our illusions were just a parade
And all the reasons start to fade
And in the morning when I rise
No longer feeling hypnotized
For no reasons
Our reasons, our reasons
Have no pri-ii-de
La-la-la
After all the reasons why
All of the reasons were a lie
After all the reasons why lo-ove was left aside
Heeeh, ooh, yeah
Ooh, baby
I can’t find the reasons
That my love won’t disappear
Can’t find the reasons
Why I love you
My baby, my dear
Can’t find the reasons
Wanna love you all night
Can’t find the reasons
Gotta squeeze ya, real tight
Can’t find the reasons
Baby, yeah
For my tears
Can’t find the reasons
Why I love ya

(traduzione)

Ora, desidero ardentemente il tuo corpo
È vero?
La temperatura sta salendo
Non voglio sentire
Sono nel posto sbagliato per essere reale
Whoa
E non vedo l'ora di amarti
Solo per una notte
Baciandoti, abbracciandoti e tenendoti stretto
Per favore, lascia che ti amo
Con tutte le mie forze
Motivi
I motivi che sentiamo
Le ragioni che temiamo
I nostri sentimenti non scompariranno
Ooh!
E dopo che il gioco dell'amore è stato giocato
Tutte le nostre illusioni erano solo una parata
E tutti i motivi iniziano a svanire
La-la-la
Dopo tutti i nostri motivi
Tutti i motivi erano un perché
Dopo tutte le ragioni per cui l'amore è stato lasciato da parte
E il desiderio di amarti per una notte
Per favore, lascia che ti ami con tutta la mia forza, baaaaby
Oh, piccola!
Motivi
I motivi che sentiamo
Le ragioni che temiamo
I nostri sentimenti non scompariranno
Ooh!
E dopo che i giochi d'amore sono stati giocati
Tutte le nostre illusioni erano solo una parata
E tutti i motivi iniziano a svanire
E la mattina quando mi alzo
Non ti senti più ipnotizzato
Per nessun motivo
Le nostre ragioni, le nostre ragioni
Non avere pri-ii-de
La-la-la
Dopo tutti i motivi per cui
Tutti i motivi erano una bugia
Dopo tutti i motivi per cui l'amore è stato lasciato da parte
Ehi, ooh, sì
Oh, piccola
Non riesco a trovare i motivi
Che il mio amore non scompaia
Non riesco a trovare i motivi
Perché ti amo
Mia piccola, mia cara
Non riesco a trovare i motivi
Voglio amarti tutta la notte
Non riesco a trovare i motivi
Devo stringerti, davvero forte
Non riesco a trovare i motivi
Tesoro, sì
Per le mie lacrime
Non riesco a trovare i motivi
Perché ti amo