Traduzione del testo della canzone Closing Ceremony - Ecca Vandal

Closing Ceremony (originale)

Woo!
This is the feeling I get,
a get the feeling that it’s never been a building,
So it’s a lockdown building, and a system’s on a pistol, never know,
Why I’m feelin' momentary,
I’m almost living like a ceremony never know,
You never know when you need to get it,
you barely know your silhouette into the last one
You questing up, with nowhere to go tonight,
You’re looking sharp as a white lier,
I got your game tied in wire,
You questing up, with nowhere to go tonight,
You’re looking sharp as a white lier,
I got your game tied in wire,
Whoa!
This is the villain I dig,
now that you’re into me I’m happier, heaven knows,
See you at the funeral, you’re coming alone,
The god of this is… dddddone!
I feel my life coming back,
you get the feeling that I won’t give you another,
Chance!
And I’m sorry we’re through,
maybe I’m back on track — you’ll get a lullaby!
You questing up, with nowhere to go tonight,
You’re looking sharp as a white lier,
I got your game tied in wire,
You questing up, with nowhere to go tonight,
You’re looking sharp as a white lier,
I got your game tied in wire,

Closing Ceremony (traduzione)

Corteggiare!
Questa è la sensazione che provo,
a avere la sensazione che non sia mai stato un edificio,
Quindi è un edificio di blocco e un sistema è su una pistola, non si sa mai,
Perché mi sento momentaneo,
Sto quasi vivendo come una cerimonia che non si sa mai,
Non sai mai quando devi averlo,
conosci a malapena la tua silhouette nell'ultima
Sei alla ricerca, senza nessun posto dove andare stasera,
Sembri acuto come un bugiardo bianco,
Ho il tuo gioco legato al cavo,
Sei alla ricerca, senza nessun posto dove andare stasera,
Sembri acuto come un bugiardo bianco,
Ho il tuo gioco legato al cavo,
Whoa!
Questo è il cattivo che scavo,
ora che sei dentro di me sono più felice, lo sa il cielo,
Ci vediamo al funerale, vieni da solo
Il dio di questo è... dddddone!
Sento la mia vita tornare,
hai la sensazione che non te ne darò un altro,
Opportunità!
E mi dispiace che abbiamo finito,
forse sono di nuovo in pista: avrai una ninna nanna!
Sei alla ricerca, senza nessun posto dove andare stasera,
Sembri acuto come un bugiardo bianco,
Ho il tuo gioco legato al cavo,
Sei alla ricerca, senza nessun posto dove andare stasera,
Sembri acuto come un bugiardo bianco,
Ho il tuo gioco legato al cavo,