Traduzione del testo della canzone Stand - Ed Kowalczyk

Stand (originale)

All these things that I have done
The hours I have spent
Looking for something to run to
To cover my head
The rain came down in sheets of razors
Cutting my face and blocking my way
It was impossible to see the angel that was staring at me
If you could stand tall with me
What are we fighting for
We have to believe
It was setting us up for more
So much more that we could know
Is waiting just down the road
If you could stand tall with me
Someone said you were the one
Who comes to every man
When his back’s against the wall
And his money’s all been spent
And it’s time to fan the flame
Never to walk this way again
Will I be the one to rise above?
Lord am I strong enough?
If you could stand tall with me
What are we fighting for
We have to believe
It was setting us up for more
So much more that we could know
Was waiting just down the road
If you could stand tall with me
It doesn’t matter what we say
It only matters what we do
Move past this flesh and blood
See what’s inside of you
I need to know
If you could stand tall with me
What are we fighting for
What are we fighting for
If you could stand tall with me
What are we fighting for
We have to believe
It was setting us up for more
So much that we could know
Is waiting just down the road
If you could stand tall
We could be so much, much more
Yeah we could be so much, much more
So much more

Stand (traduzione)

Tutte queste cose che ho fatto
Le ore che ho trascorso
Alla ricerca di qualcosa da correre
Per coprirmi la testa
La pioggia cadeva su fogli di rasoi
Tagliarmi la faccia e bloccarmi la strada
Era impossibile vedere l'angelo che mi fissava
Se potessi stare in piedi con me
Per cosa stiamo combattendo
Dobbiamo crederci
Ci stava preparando per altro
Tanto altro che potremmo sapere
Sta aspettando in fondo alla strada
Se potessi stare in piedi con me
Qualcuno ha detto che eri tu
Chi viene da ogni uomo
Quando è con le spalle al muro
E i suoi soldi sono stati tutti spesi
Ed è ora di accendere la fiamma
Mai più camminare in questo modo
Sarò io quello che salirà sopra?
Signore, sono abbastanza forte?
Se potessi stare in piedi con me
Per cosa stiamo combattendo
Dobbiamo crederci
Ci stava preparando per altro
Tanto altro che potremmo sapere
Stavo aspettando in fondo alla strada
Se potessi stare in piedi con me
Non importa cosa diciamo
Importa solo ciò che facciamo
Passa oltre questa carne e sangue
Guarda cosa c'è dentro di te
Ho bisogno di sapere
Se potessi stare in piedi con me
Per cosa stiamo combattendo
Per cosa stiamo combattendo
Se potessi stare in piedi con me
Per cosa stiamo combattendo
Dobbiamo crederci
Ci stava preparando per altro
Così tanto che potremmo sapere
Sta aspettando in fondo alla strada
Se potessi stare in piedi
Potremmo essere molto, molto di più
Sì, potremmo essere molto, molto di più
Molto di più