Traduzione del testo della canzone You - Ed Sheeran, Wiley

You (originale)

These thoughts I have could be clear ones and they can seem vivid
the goals I reach are not near ones the further than limits
I block her out so when I’m looking through my mind she ain’t in it
Can I be free for a minute, can I be me for a minute?
The thoughts I have can be dark ones, even be smart ones
Know I’m gonna have a couple straight from the heart ones
Tell you what I think I will until I depart mum
It’s you that I lived for, I am the first and the last one to love you lots
Whats better than thinking about the ones you love
Nothing much when you’re thinking about the ones you love
I feel the same when I’m in the floor, see the sun above
Unconditional like bills paid when I run them up
No one here to help you pain now you’re gonna moan
No one here to save the day now you’re all alone
Wish I was born with a golden spoon in my mouth
Fact is I wasn’t so, I’m coming from a colder zone
And when the sun falls down I’ll be up again
I never close my eyes,
And if the dawn might break I’ll see nothing when (nothing when)
My thoughts are only you and my mind is over you
My thoughts are over you and these words are all for you (all for you)
I wanna see you happy, I wanna see you smile
Cause you’re been trespassing, and you won’t leave my mind
Now even think about this, call me say, yes nan
I’m 31 now I’m still saying yes nan
You had to replace my mom, dad 2 parents in one
I know your proud staring at your grandson
I found a job I like like, got the flat, the cars, the bike, the quad I like
Because of you I’m tireless in every single song I write
Had a golden life, wanting people to honour mine
Tell 'em while I’m here, cause one day I’m gonna die
And when I’m I’m gone I want my music still playin'
And when my people listen to this track, it’s gonna make them wanna cry
I ain’t gonna lie, I think about my scene to say the games better is a must now
I gotta fly
My talents gonna shine for surely, fam I know it, I work 'round the clock,
I don’t stop at night.
And when the sun falls down I’ll be up again
I never close my eyes,
And if the dawn might break I’ll see nothing when (nothing when)
My thoughts are only you and my mind is over you
My thoughts are over you and these words are all for you (all for you)
My thoughts are only you and my mind is over you
My thoughts are over you and these words are all for you (all for you).

You (traduzione)

Questi pensieri che ho potrebbero essere chiari e possono sembrare vividi
gli obiettivi che raggiungo non sono vicini a quelli oltre i limiti
La blocco fuori così quando guardo attraverso la mia mente non c'è dentro
Posso essere libero per un minuto, posso essere me stesso per un minuto?
I pensieri che ho possono essere oscuri, persino intelligenti
Sappi che ne avrò un paio direttamente dal cuore
Ti dico cosa penso che farò finché non me ne vado mamma
Sei per te che ho vissuto, sono il primo e l'ultimo ad amarti tanto
Cosa c'è di meglio che pensare a coloro che ami
Non molto quando pensi alle persone che ami
Mi sento lo stesso quando sono sul pavimento, vedo il sole sopra
Incondizionato come le bollette pagate quando le eseguo
Nessuno qui per aiutarti a soffrire ora ti lamenterai
Nessuno qui per salvare la situazione ora sei tutto solo
Vorrei essere nato con un cucchiaio d'oro in bocca
Il fatto è che non lo ero, vengo da una zona più fredda
E quando il sole tramonterà, sarò di nuovo in piedi
Non chiudo mai gli occhi,
E se l'alba potrebbe sorgere non vedrò nulla quando (niente quando)
I miei pensieri sei solo tu e la mia mente è su di te
I miei pensieri sono su di te e queste parole sono tutte per te (tutte per te)
Voglio vederti felice, voglio vederti sorridere
Perché stai sconfinando e non lascerai la mia mente
Ora pensa anche a questo, chiamami dì, sì nan
Ho 31 anni ora sto ancora dicendo sì nan
Hai dovuto sostituire mia mamma, mio ​​papà 2 genitori in uno
So che sei orgoglioso di fissare tuo nipote
Ho trovato un lavoro che mi piace, ho l'appartamento, le macchine, la bici, il quad che mi piace
Grazie a te sono instancabile in ogni singola canzone che scrivo
Ha avuto una vita d'oro, desiderando che le persone onorassero la mia
Diglielo mentre sono qui, perché un giorno morirò
E quando me ne vado, voglio che la mia musica continui a suonare
E quando la mia gente ascolterà questa traccia, verrà voglia di piangere
Non mentirò, penso alla mia scena per dire che i giochi migliori sono d'obbligo ora
Devo volare
I miei talenti brilleranno sicuramente, lo so lo so, lavoro 24 ore su 24,
Non mi fermo di notte.
E quando il sole tramonterà, sarò di nuovo in piedi
Non chiudo mai gli occhi,
E se l'alba potrebbe sorgere non vedrò nulla quando (niente quando)
I miei pensieri sei solo tu e la mia mente è su di te
I miei pensieri sono su di te e queste parole sono tutte per te (tutte per te)
I miei pensieri sei solo tu e la mia mente è su di te
I miei pensieri sono su di te e queste parole sono tutte per te (tutte per te).