Traduzione del testo della canzone Jaqueline, Jaqueline - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Jaqueline, Jaqueline (originale)

Saw her in a town just a little while ago
And I was in knew that I really loved her so
She was like an angel fallen from the sky
Getting every eye from the fellows passing by
Jaqueline, Jaqueline I’m the one for you
You’re gonna be my baby when I show what I can do
You must be a dream from the heavens up above
Everyone can see that you’re purely made for love
And I wonder how many hearts you’re gonna break
Gonna make you mine doesn’t matter what it takes
Jaqueline, Jaqueline I’m the one for you
You’re gonna be my baby when I show what I can do
I won’t quit 'til you’re wearing my ring baby
Woh, woh, oh, oh
Then I’ll give you just everything baby
Woh, woh, oh, oh
So just any day now you’re gonna be all mine
Pretty little baby you’re looking oh, so fine
Gonna bring you home and you’re gonna be my wife
Gonna have so fun for the rest of our lifes
Jaqueline, Jaqueline I’m the one for you
You’re gonna be my baby when I show what I can do
I won’t quit 'til you’re wearing my ring baby
Woh, woh, oh, oh
Then I’ll give you just everything baby
Woh, woh, oh, oh
So just any day now you’re gonna be all mine
Pretty little baby you’re looking oh, so fine
Gonna bring you home and you’re gonna be my wife
Gonna have so fun for the rest of our lifes
Jaqueline, Jaqueline I’m the one for you
You’re gonna be my baby when I show what I can do
Jaqueline, Jaqueline I’m the one for you
You’re gonna be my baby when I show what I can do

(traduzione)

L'ho vista in una città poco tempo fa
E sapevo che l'amavo davvero così tanto
Era come un angelo caduto dal cielo
Ottenere ogni sguardo dai compagni di passaggio
Jaqueline, Jaqueline, io sono quello che fa per te
Sarai il mio bambino quando mostrerò cosa so fare
Devi essere un sogno dai cieli lassù
Tutti possono vedere che sei fatto esclusivamente per l'amore
E mi chiedo quanti cuori spezzerai
Ti renderò mio non importa quello che ci vuole
Jaqueline, Jaqueline, io sono quello che fa per te
Sarai il mio bambino quando mostrerò cosa so fare
Non smetterò finché non indosserai il mio anello, piccola
Woh, woh, oh, oh
Allora ti darò proprio tutto baby
Woh, woh, oh, oh
Quindi da un giorno all'altro sarai tutto mio
Piccola cara, stai cercando oh, così bene
Ti riporterò a casa e diventerai mia moglie
Ci divertiremo così tanto per il resto delle nostre vite
Jaqueline, Jaqueline, io sono quello che fa per te
Sarai il mio bambino quando mostrerò cosa so fare
Non smetterò finché non indosserai il mio anello, piccola
Woh, woh, oh, oh
Allora ti darò proprio tutto baby
Woh, woh, oh, oh
Quindi da un giorno all'altro sarai tutto mio
Piccola cara, stai cercando oh, così bene
Ti riporterò a casa e diventerai mia moglie
Ci divertiremo così tanto per il resto delle nostre vite
Jaqueline, Jaqueline, io sono quello che fa per te
Sarai il mio bambino quando mostrerò cosa so fare
Jaqueline, Jaqueline, io sono quello che fa per te
Sarai il mio bambino quando mostrerò cosa so fare